Time is of the Essence

O Tempo é Essencial

Time is of the Essence

Quando eu era um garotinhoWhen I was a little man
A massinha vinha em uma latinhaThe play dough came in a little can
E quando eu tocavaAnd when I touched it
Com minhas mãozinhasWith my little hands
Era bem legalIt felt pleasant

Agora que sou um cara mais velhoNow that I'm an older dude
Meus métodos ficaram mais grosseirosMy methods have become more crude
E a massinha que eu costumava usarAnd the play dough that I used to use
EndureceuHas solidified

Dá uma desaceleradaSlow down
Você tem vivido rápido demaisYou've been living too fast
Segue em frenteMove on
Porque você tá preso no passadoFor you're living in the past
O tempo temTime has
Te aprisionado na sua linhaGot you trapped on its line
Então voltaSo rewind
De dentro pra foraFrom your insides

O tempo é essencial, eles disseram várias vezesTime is the of the essence they said again and again
E toda vez que eu ouvia, nunca sabia o que isso queria dizerAnd every time I heard them I never knew just what the meant
Essência é metafísica, mas o tempo é tão abstratoEssence is metaphysical yet time is so abstract
Espero que quando eu chegar lá, alguém me dê uma folguinhaI hope that when I get there somebody cuts me some slack

Vinte e dois anos, me sentindo como se tivesse 16Twenty-second birthday feeling like I was 16
Ficando bêbado e vomitando às 11:15Getting drunk and throwing up by 11:15
Agora eu tenho medo de envelhecerNow do I fear growing older
Ou só tenho medo das minhas responsabilidadesOr do I just fear my responsibilities
Eu não seiI don't know