Waiting for Jaden

À espera de Jaden

Waiting for Jaden

O telefone estava tocando
The telephone was ringing
Avós eram correndo freneticamente
Grandparents were frantically running about
E todo mundo ficava perguntando
And everyone kept asking
"Quando é que o bebê saindo?"
"When's that baby coming out?"
Bem, o Dia da Terra 2000 foi a data de vencimento
Well, Earth Day 2000 was her due date
Mas em maio a 4, Jaden estava atrasado
But by May the 4th, Jaden was late

Então nós estávamos esperando, esperando por Jaden, oooh ...
So we were waiting, waiting for Jaden, oooh...

Queríamos tê-lo naturalmente
We wanted to have you naturally
Então, nós cá em todas as possíveis soluções
So we searched out all the possible remedies
Sexo quente, a estimulação do mamilo, óleo de rícino, e filmes sangrentos
Hot sex, nipple stimulation, castor oil, and gory movies
E por que sexta-feira
And by that Friday
Eles estavam ameaçando a induzir
They were threatening to induce
E nós implorou-lhe para sair
And we pleaded with you to come out
E chamar-lhe uma trégua
And call it a truce

Jaden você não pode ouvir o que dizemos, sua mãe e eu quero que você sair e se divertir
Jaden can't you hear what we say, your mother and I want you to come out and play

Foi Cinco de Mayo
It was Cinco de Mayo
E enquanto os patriotas foram cruzando a avenida
And while patriots were cruising the boulevard
Sua mãe estava empurrando
Your mother was pushing
E ela estava batalhando arduamente
And she was pushing hard
À meia-noite
The stroke of midnight
E ela empurrou mais uma vez
And she pushed once more
E às 12:02 em Maio a 6
And at 12:02 on May the 6th

Jaden nasceu
Jaden was born

Agora ficaram eufóricos, exultante de Jaden, oooh ...
Now were elated, elated for Jaden, oooh...