Sky is Something

O Céu é Algo Novo

Sky is Something

Um grande romance tá começando, ahBig romance is starting, ah
Tem um fogo no céuThere's a fire in the sky
Ninguém mais tá olhando ao redorNo one else is looking 'round
Eu fico me perguntando por que, oh por queI'm wondering why o why
Se você for embora agora, eu vou morrerIf you leave now, I will die
Vou dizer pra todos os meus amigos que foi uma mentira, só uma mentiraI will tell all my friends it was a lie, just a lie
É, eu não devia ter tentado ser tão idiota tambémYeah, I shouldn't have tried to be such a fool too

O céu é algo novoThe sky is something new
Tô voltando pra casa no escuroI'm comin' home in the dark
Tô dizendo: tô voltando pra casa no escuroI'm sayin: I'm comin' home in the dark
Nunca vi a faíscaI've never seen the spark

Me conta sobre as coisas que você veio buscarTell me about the things you came for
É verdade que nunca seremos os mesmos?Is it true we'll never be the same?
Eu te observei a cada segundo, a cada minuto, a cada diaI watched you every second, every minute, every day
Mas eu não consegui dormirBut I could not sleep
Não, eu não consegui dormirNo I couldn't sleep
Eu estava completamente sozinhoI was all alone
Esperando por você, esperando porWaiting for you, waiting for

E eu não consegui dizer a verdadeAnd I couldn't tell the truth
Nunca conheci uma garota como vocêNever met a girl like you
Nunca soube que poderia encontrarNever knew I could meet
Alguém como vocêSomebody like you
Eu nunca sonhei, eu nunca soubeI never dreamt, I never knew

(No primeiro dia do ano, ela entrou pela minha porta de tela)(On the first day of the year, she came in through my screen door)
(E ela disse: Você quer que eu lave seu cabelo? O pai dela)(And she said: You want me to wash your hair? Her father)
(Tinha acabado de morrer, ela estava procurando um amigo, então eu disse pra ela: É, por que não, mas)(Had just died, she was looking for a friend, so I said to her: Yeah, why not, but)
Eu não devia ter tentado ser tão idiota tambémI shouldn't have tried to be such a fool too

O céu é algo novoThe sky is something new
Tô voltando pra casa no escuroI'm comin' home in the dark
Tô dizendo: tô voltando pra casa no escuroI'm sayin: I'm comin' home in the dark
Nunca vi a faíscaI've never seen the spark