Different In Town

Diferente na Cidade

Different In Town

Vamos beber o tinto,Let's drink the red,
Penteando o cabelo pra trás,Slick back the head,
E andar por aí com pernas de chumbo.And walk around on legs of lead.
Vamos olhar a cidade,Let's scan the town,
Olhar a cidadeScan the town
Com olhos que lentamente se fecham.With eyes that slowly buckle down.
Vamos virar à direita,Let's take a right,
Sumir da vista,Slip out of sight,
Cercados por muros brancos.Surrounded within walls of white.
Com cabelo liso,With bone-straight hair,
Dar um susto neles;Give 'em all a scare;
Não somos nós,We're not us,
Ainda estamos lá atrás.We're still back there.

Mãe, bebemos isso e agora estamos dife-ren-tes...Mom-we-drank-these-now-we're-diff-'rent...
Na cidade, bebemos isso e agora estamos dife-ren-tes...In town-we-drank-these-now-we're-diff-'rent...

Vamos apertar os olhosLet's squint our eyes
Para os céus estáticos;At static skies;
Com olhos reais, percebemos.With real eyes we realize.
Vamos explorar a cidadeLet's scope the town
E nos esgueirarAnd sneak around
E orgulhosamente usar nossas coroas malucas.And proudly wear our crazy crowns.
Vamos nos desviar,Let's go askew,
Em grupos de dois,In groups of two,
E encontrar um lugar pra seguir em frente.And find a place to follow through.
Entre as telas de metal,In between the metal screens,
Seguros dentro de uma máquina de ventilação.Safe inside a fan machine.

Mãe, bebemos isso e agora estamos dife-ren-tes...Mom-we-drank-these-now-we're-diff-'rent...
Na cidade, bebemos isso e agora estamos dife-ren-tes...In town-we-drank-these-now-we're-diff-'rent...

Cidade, a cidade,Town the town,
Pelo caminho mais longo;The long way 'round;
O jeito secreto de deixar o chão.The secret way to leave the ground.
Um som diferente,A different sound,
O palhaço tossindo;The coughing clown;
Seu lenço é vermelho e marrom.His handkerchief is red and brown.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh, CARALHO!!!!!!!!!Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh, F*CK!!!!!!!!!