The Hello Song

A Canção do Olá

The Hello Song

Yakko: Tem uma palavra em cada línguaYakko: There's a word in every language
Uma palavra que você deve saberA word that you should know
Uma palavra que significa que você é amigávelA word that means you're friendly
Uma palavra usada em todo lugar.A word used high and low.
Embora a forma de dizer varieThough the way to say it varies
Na maioria dos lugares que você vaiMost everywhere you go
Seu significado nunca mudaIts meaning never changes
E essa palavra é...And that word is...
YW+D : ...Olá!YW+D : ...Hello!

YW+D : Olá!YW+D : Hello!
Olá!Hello!
Olá! Olá! Olá!Hello! Hello! Hello!
Olá! Olá! Olá! Olá!Hello! Hello! Hello! Hello!
Olá! Olá!Hello! Hello!

Yakko: Na Alemanha é "guten Tag"Yakko: In Germany it's "guten Tag"
Que também significa "bom dia"Which also means "good day"
"Ni hao" é exatamente como"Ni hao" is exactly how
Olá soa em Taipei.Hello sounds in Taipei.
Em Portugal é "ola"In Portugal it's "ola"
Em árabe, "salem"In Arabic, "salem"
Dizer "zravo" significa oláSaying "zravo" means hello
Em macedônio.In Macedonian.

É "aloha" no HavaiIt's "aloha" in Hawaii
Eles dizem "ya su" na GréciaThey say "ya su" in Greece
Em Israel a palavra é "shalom"In Israel the word's "shalom"
E isso significa "paz".And that means "peace".
Os italianos têm "buon giorno"The Italians have "buon giorno"
Os vienenses, "servus"The Viennese, "servus"
Quando você está na Torre EiffelWhen you're at the Eiffel Tower
Apenas sorria e diga "salut!"Just smile and say "salut!"

YW+D : Olá!YW+D : Hello!
Olá!Hello!
Olá!Hello!
Olá!Hello!
Olá! Olá! Olá! Olá!Hello! Hello! Hello! Hello!
Olá! Olá!Hello! Hello!

Yakko: No Nepal eles dizem "namaste"Yakko: In Nepal they say "namaste"
Na Suécia, "goddag"In Sweden, "goddag"
Na Tailândia, "sabai dee roo"In Thailand, "sabai dee roo"
"Dobri den" em Praga."Dobri den" in Prague.
Na língua espanhola, "hola"In the Spanish language, "hola"
Na Holanda, é "dag"The Netherlands, it's "dag"
Em japonês, "konnichi-wa"In Japanese, "konnichi-wa"
E "hey" em Little Rock.And "hey" in Little Rock.

Quando você diz "u hali gani"When you say "u hali gani"
Suaíli é a línguaSwahili is the tongue
Em russo é "zdrahstvooyteh"In Russian it's "zdrahstvooyteh"
Que soa muito melhor cantando.Which sounds way better sung.
Se você estiver na CoreiaIf you're ever in Korea
"Ahnyung hahsay yo!""Ahnyung hahsay yo!"
E em algumas partes do BrooklynAnd in some parts of Brooklyn
Olá é só "yo!"Hello is just plain "yo!"

Y+W : Olá!Y+W : Hello!
Dot : Olá!Dot : Hello!
Y+W : Olá!Y+W : Hello!
Dot : Olá...Dot : Hello...
Y+W : Olá!Y+W : Hello!
Dot : Olá??Dot : Hello??
Y+W : Olá!Y+W : Hello!
Dot : Olá!!Dot : Hello!!
YW+D : Olá! Olá! Olá! Olá!YW+D : Hello! Hello! Hello! Hello!
Olá! Olá!Hello! Hello!

YW+D : Embora a forma de dizer varieYW+D : Though the way to say it varies
Na maioria dos lugares que você vaiMost everywhere you go
Seu significado nunca mudaIts meaning never changes
Olá!Hello!
Olá!!Hello!!
Olá!!!Hello!!!
TchauG'bye