I Ate A Rock

Eu Comi Uma Pedra

I Ate A Rock

Uma manhã que se foiA morning gone
E o armário sem nada e vazioAnd the cupboard bare and empty
E agora, o que comer?Now then, what to eat?
Pastando à mesaGrazing at the table
Ninguém disse não, e eu não preciseiNo one say no, and I didn't have to

Gaste um pouco de dinheiroSpend a speck of dough
Eu comi uma pedraI ate a rock
Porque eu perdi o café da manhã'Cause I missed breakfast

Eu comi uma pedra (ele comeu uma pedra)I ate a rock (he ate a rock)
Porque eu perdi o café da manhã (porque ele perdeu o café da manhã)'Cause I missed breakfast ('cause he missed breakfast)

E tinha um gosto ruimAnd it tasted bad
Um pouco sem graça e calcárioA little bland and chalky
Isso me deu problemas de barrigaIt gave me tummy troubles
A noite todaAll night long

Ele faz esses pobres tolos pensaremHe has these poor fools thinking
É uma metáfora profunda!It's a profound metaphor!
Mas não éBut it's not
Ele só tem picamalácia, nada maisHe just has pica, nothing more

Eu comi uma pedra (ele comeu uma pedra)[Pinky]: I ate a rock (he ate a rock)
Eu sou como uma lixeira, narf! (Ele é como uma lixeira)I'm like a dumpster, narf! (He's like a dumpster)
Eu comi uma pedra (ele comeu uma pedra)I ate a rock (he ate a rock)
Eu sou como uma lixeira! (Como uma lixeira)I'm just like a dumpster! (Just like a dumpster)

Eu amo nossos fãs! (Eu odeio nossos fãs)I love our fans! (I hate our fans)
Eles são descolados e sujos! (Eles são os mimados baby boomers)They're groovy and they're grimy! (They're spoiled Baby Boomers)
Eles são filhotes humanos (eles ficam por aí)They're human puppies (they hang around)
Eu não consigo dizer não (ele não consegue dizer não!)I can't say no! (He can't say no!)

Essa montagem é demais!This montage rocks!
Estou me divertindo!I'm having fun!

Eu comi uma pedra (ele comeu uma pedra)I ate a rock (he ate a rock)
E agora somos famosos (e agora somos famosos)And now we're famous (and now we're famous)
Eu comi uma pedra (ele comeu uma pedra)I ate a rock (he ate a rock)
E agora somos famosos (e agora somos famosos)And now we're famous (and now we're famous)

Narf!Narf!