Towa no Mirai

Futuro Eterno

Towa no Mirai

Na tristeza
かなしみのなかで
Kanashimi no naka de
Eu abraçava um sonho
ゆめをだきしめてた
Yume o dakishimeteta
Mesmo com a chuva torrencial
どしゃぶりのあめに
Doshaburi no ame ni
Meu corpo tremia
からだがこごえても
Karada ga kogoetemo

Sonho... a chama do coração
Dream...こころのほのおは
Dream... kokoro no Honou wa
Nunca vai se apagar
にどとけさないと
Nido to kesanai to

Ó céu azul, céu sem fim
あおいそらよ はてしなきそら
Aoki sora yo Hateshinaki sora
Enquanto a luz brilhar ali
ひかりがそこにあるかぎり
Hikari ga soko ni aru kagiri
Forte e intenso, nós vamos viver
あつくつよく おれたちはいきてゆく
Atsuku tsuyoku Oretachi wa ikite yuku
Quero proteger o amor
あいをかざし、まもりたい
Ai o kazashi, mamoritai
O espelho eterno
とわのミラーアイ
towa no miraaai

Pessoas feridas
きずついてひとは
Kizu tsuite hito wa
Aprendem a mentir
うそをおぼえるけど
Uso o Oboeru kedo
Mas as lágrimas que transbordam
あふれるなみだは
Afureru namida wa
São as mesmas de quando éramos crianças
こどものころのまま
Kodomo no koro no mama

Verdade... não importa o quanto
Truth...じだいがどんなに
Truth... jidai ga Donna ni
A era esteja manchada, woah
つみによごれても、woah
Tsumi ni yogoretemo, woah

Ó céu azul, céu cristalino
あおいそらよ すみわたるそら
Aoki sora yo Sumiwataru sora
Um sonho com asas está voando
つばさのはえたゆめがとぶ
Tsubasa no haeta yume ga tobu
Contra o vento, nossa paixão
かぜにむかい おれたちのじょうねつが
Kaze ni mukai Oretachi no jounetsu ga
Um dia criará o paraíso
いつかつくるらくえんは
Itsuka tsukuru rakuen wa
O espelho eterno
とわのミラーアイ
towa no miraaai

repete
repeat
repeat

Ó céu azul, cante a eternidade
あおいそらよ とわをうたえ
Aoki sora yo Towa o utaaae

WOAH, É É É É... Ooooh
WOAH, YEAH YEAH YEAH YEAH... Ooooh
WOAH, YEAH YEAH YEAH YEAH... Ooooh
É!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!