Animal

Animal

Animal

Eu sou o animal, eu sou a vida.I am the animal, I am life.
Eu sou minhas escolhas e sou suas também.I am my choices and I am yours too.
Você pode me ver sofrer e pode me ver sobreviver.You might watch me suffer and you may see me survive.
Cuspindo doença bem na minha cara e eu posso cair na doença, talvez na morte.Spit disease right in my face and I'll fall to illness maybe death.
Bêbado, você me atropela com sua caminhonete e pode sentir meu último suspiro.Shitfaced you crush me in your truck and you might get to feel my last breath.
Eu tento, eu tento e eu tento, mas não posso dizer o mesmo pelo resto.I try, I try and I try but I can't say as much for the rest.
Eu sou apenas um animal na selva e só posso fazer o meu melhor.I am just an animal in the jungle and I can only do my best.
Coração vigoroso de leão, mas isso ainda pode significar minha cabeça.Vigorous heart of the lion but it still could mean my head.
Eu pertenço a você, eu pertenço a este mundo.I belong to you, I belong to this world.
Então eu não ficaria surpreso se eu girasse fora da face desta terra.So I wouldn't be surprised if I went spinning off the face of this earth.
Eu quero controle, eu quero controle, mas sou apenas um animal cercado por feras.I want control, I want control, but I'm just an animal surrounded by beasts.
Feras estão por toda parte e a catástrofe é inevitável e não importa quão raivoso ou manso um animal, o martelo da calamidade atinge indiscriminadamente e pode te derrubar porque às vezes nós, animais, somos esmagados.Beasts are everywhere and catastrophe is inevitable and no matter how rabid or tame an animal the hammer of calamity indiscriminately strikes and it could strike you down because sometimes us animals get smashed.
Eu sou o animal.I am the animal.
Sinta meu respirar.Feel me breathe.
Ouça meu rugido.Hear me roar.
Sufoca-me e eu vou engasgar.Suffocate me and I am going to choke.
À medida que somos empurrados para a selva, mais fundo e mais fundo, vemos que é aqui que os animais vivem e é aqui que nós, animais, morremos.As we are pushed into the jungle, deeper and deeper we see that this is where the animals live and this is where us animals die.