I Hate The Eagles

Eu Odeio os Eagles

I Hate The Eagles

Eu odeio que você saiba o que tudo isso significaI hate that you know what it all means
Minha tatuagem e o motivo de eu ficar agressiva quando estou tristeMy tattoo and the reason I get mean when I'm sad
É, você sabe sobre isso, não sabe?Yeah, you know about that, don't you?

Eu gostaria de dizer que teria dado menos se soubesseI'd like to say I would've given less if I knew
Mas, meu Deus, nós dois sabemos que isso não é verdadeBut, my God, we both know that's not nearly true
É o que eu faço, e você sabe disso, não sabe?It's what I do, and you know that, don't you?

Então como você pode agir como se nunca tivesse me conhecido de verdade?So how could you even act like you never really knew me?
Diga aos seus amigos que eu sou uma vaca e que você me deseja o pior, de verdadeTell your friends I'm a bitch and you wish me the worst truly
Se você precisar, se você quiser, pode me odiar e me detestar, mas não mintaIf you need, if you want, you can hate me and my guts but don't you lie

Eu ainda releio cada linhaI still reread each line
Mas eu sei que é um pensamento ilusórioBut I know it's wishful thinking
Porque você foi feita'Cause you were designed
Orgulhosa demais para perdoarWay too proud to be forgiving
Depois de todo esse tempoAfter all this time
Eu pensei que entenderia, mas não entendoI thought that I would get it but I don't
Não entendoI don't

Ultimamente eu tenho andado de um lado pro outro e não consigo pararLately I've been pacing and I can't seem to stop it
Agora, quando as pessoas dizem que me amam, eu fico um pouco enjoadaNow when people say they love me I get a little nauseous
E é sua culpa que eu estou tão excessivamente cautelosaAnd it's your fault that I'm so overly cautious

Então como você pode agir como se nunca tivesse me conhecido de verdade?So how could you even act like you never really knew me?
Diga aos seus amigos que eu sou uma vaca e que você me deseja o pior, de verdadeTell your friends I'm a bitch and you wish me the worst truly
Se você precisar, se você quiser, pode me odiar e me detestar, mas não mintaIf you need, if you want, you can hate me and my guts but don't you lie

Eu ainda releio cada linhaI still reread each line
Mas eu sei que é um pensamento ilusórioBut I know it's wishful thinking
Porque você foi feita'Cause you were designed
Orgulhosa demais para perdoarWay too proud to be forgiving
Depois de todo esse tempoAfter all this time
Eu pensei que entenderiaI thought that I would get it
Vou reconstruir minha vidaI'll rebuild my life
Preenchendo os círculos onde você está faltandoFilling circles where you're missing
E eu vou pegar essa facaAnd I'll take that knife
E fingir que não está doendoAnd pretend that it's not stinging
Depois de todo esse tempoAfter all this time
Eu pensei que entenderia, mas não entendoI thought that I would get it but I don't
Não entendoI don't

Eu odeio os Eagles, eu odeio a costa lesteI hate the Eagles, I hate the east coast
Eu odeio os cartões de aniversário que escreviI hate the birthday cards that I wrote
Odeio ter chorado e estar amargaHate that I cried and that I'm bitter
Eu odeio como você estragou o invernoI hate the way you ruined winter
Eu odeio minha antiga casa e como você costumava visitarI hate my old house and how'd you'd visit
Porque agora minha família está toda conivente'Cause now my family's all complicit
Odeio que você seguiu em frente como se nada tivesse acontecidoHate that you moved on like it was nothing
E como eu não vi isso chegandoAnd how I didn't see it coming
Como se você me chamasse, eu viria correndoHow if you called I would come running
Não, eu nunca vejo isso chegandoNo, I never see it coming
(Eu odeio os Eagles, eu odeio a costa leste)(I hate the Eagles, I hate the east coast)
Não, eu nunca vejo isso chegandoNo, I never see it coming
(Eu odeio os Eagles, eu odeio a costa leste)(I hate the Eagles, I hate the east coast)
Não, eu nunca vejo issoNo, I never see it

E eu não vou dizer que estavam certos sobre vocêAnd I won't say that they were right about you
Mas se eu dissesse, bem, não seria mentiraBut if I did, well, it wouldn't not be true