Le Sommeil

O Sono

Le Sommeil

Refrão:Refrain:
É hora de se deitarc'est l'heure de se coucher
O homem da areia já passoule marchand de sable est passé
Você pode mergulhar nos braços de Morfeutu peux sombrer dans les bras de morphée
É hora de se deitar,c'est l'heure de se coucher,
e você pode se entregaret tu peux sombrer

E você pode deixar seu corpo pesar todo seu peso, no seu rede, sua cama ou seu colchãoEt tu peux laisser peser ton coprs de tout son poids, dans ton hamac, ta paillasse ou ton matelas
Se você tiver a sorte de ter um lar,Si t'as de la chance d'avoir un chez toi,
você pode até pular a opção pijamatu peux même zaper l'option pijama
Estamos todos iguais e inocentes quando dormimos, da pior vagabundo ao mais forte dos centordés, aos fios do mar, aos chacais do deserto, da pequena funky que anima até seu avô, se você não dorme, isso logo se transforma, então respire e esqueça.on est, tous égaux et innocent qd on dort, de la pire crapule aux plus balaise des centordé, aux crins de la mer, aux chacals du desert, d'la petite funky qui boostjusqu'à son grd père, si tu dors pas, c'est vite que ça gégénère, alors respire et oublie.
É hora de mirar sua cama, amigo, com a mulher da sua vida em solidão.C'est le moment de viser ton lit l'ami avec la femme de ta vie en solitaire.
Depois de um drink ou uma oração, um bom baseado ou uma escovada nos dentes, um bom filme policial ou o último tango, cheio de esperança ou de ideias sombrias. Pronto, é a paz, o descanso do guerreiro, se recuperar em um mundo agitado, nada como se deitar e se esticar longamente.Après un ptit verre ou une prière, un gros bedo ou un lavage de chicot, un bon polard ou le dernier tango, rempli d'espoir ou d'idées noires. Ca y est c'est la paix, le repos du guerrier, se requinquer dans un monde d'agiter, rein de telle de s'allonger et longuement s'étirer.

RefrãoRefrain

Sou só um sonâmbulo quando me acordamJ'suis qu'un somnambule qd on a reveillé
Um fantasma em um sonho acordado, perdido do lado do instinto básico, exausto dos abraços de Afrodite.un phumnembule ds un rêve éveillé, égaré du coté de basic instinct, epuisé des étreintes d'aphrodites.
Eu lavei minhas mãos na água amaldiçoada, deixei meu palácio por uma taverna barulhenta, tomei uma bebedeira na cidade proibida, o despertador tocou, eu fugi, eu queria dormir, dormir,J'ai, lavé mes mains ds l'eau maudite, quitté mon palace pourune traule gaudit, pris une cuite dans la cité interdite, le reveil a sonné, j'ai pris la fuite, je voulais dormir dormir,
deixar minha fiel coberta me engolir, e me pesar da cabeça aos pés. Esperar que meus sonhos venham me encontrar. Tudo arriscado, não conto as moscas, ele gosta tanto, eu não gosto de contabilidade, estou bêbado, cansado, lavado, preciso dormir.laisser ma fidèle couhète m'engloutir,et m'alourdir de la tête au pieds. Attendre que mes rêves viennent me débusquer.Tout risque, je compte pas les mouche tsé, il aime autant, j'aime pas la comptabilité, je suis souler,arrasser, rincer, j'ai besoin de pieuter

RefrãoRefrain