It's Been You

Sempre Foi Você

It's Been You

Eu tive um sonhoI had a dream
Um sonho de amor tão ternoA love dream so tender
Você estava comigo, velho amigoYou were with me old friend
Nos entregamos a uma doce rendiçãoWe gave in to sweet surrender
Agora eu segurei isso até outubroNow I've held it in through October
NovembroNovember
Não é de se admirarNo wonder
Eu nunca fui o mesmo desde entãoI never been the same since then

Eu peguei meu celularI picked up my phone
Um milhão de vezes pra te ligarA million times to call you
Mas perdi a coragemBut I lost my nerve
Porque toda vez que eu te viaCause every time I saw you
Como uma criança apaixonadaLike a lovesick kid
Era minha paranoiaChild, it was my paranoia
Você ria, mas em vez dissoYou would laugh, but instead
Você lia esses pensamentos na minha cabeçaYou read these thoughts inside of my head
E é vocêAnd it's you

Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time
Você tá mudando meu jeito de pensarYou're changing my whole state of mind
Levou só um minutoIt took just a minute
Mas agora que eu tô dentroBut now that I'm in it
É você (querida)It's you (darling)
Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time
Como se alguém tivesse acendido uma luzLike somebody turned on a light
Vem e me vê brilhar, garotoCome on and watch me shine, boy
Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time

Agora quando você sorriNow when you smile
O mundo se abre pra mimThe world opens up for me
Você é do meu jeitoYou're just my style
E dessa vez eu realmente acreditoAnd this time I do believe
Nós somos dois de um tipoWe're two of a kind
Como eu pude ser tão cego?How could I be so blind?
Meu coração, é sinceroMy heart, it's sincere
Acredito que eu te quis por anos e anosI believe I've wanted you for years and years

Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time
Você tá mudando meu jeito de pensarYou're changing my whole state of mind
Levou só um minutoIt took just a minute
Mas agora que eu tô dentroBut now that I'm in it
É você (querida)It's you (darling)
Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time
Como se alguém tivesse acendido uma luzLike somebody turned on a light
Vem e me vê brilhar, garotoCome on and watch me shine, boy
Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time

Agora pensar que você sempre esteve aquiNow to think you've always been right here
E a solidão foi meu maior medoAnd loneliness has been my greatest fear
Até eu ver as respostas nos seus olhosUntil I saw the answers in your eyes
Sim, eu viYes I did
E finalmente tá claroAnd at last it's clear
Agora eu vejo queNow I see that
Você é a única pra mimYou're the only one for me

Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time
Você tá mudando meu jeito de pensarYou're changing my whole state of mind
Levou só um minutoIt took just a minute
Mas agora que eu tô dentroBut now that I'm in it
É você (querida)It's you (darling)
Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time
Como se alguém tivesse acendido uma luzLike somebody turned on a light
Vem e me vê brilhar, garotoCome on and watch me shine, boy
Sempre foi você o tempo todoIt's been you all the time