You Belong to Me

Você Pertence a Mim

You Belong to Me

Você não tem que provar para mim
You don't have to prove to me
Você é linda para os estranhos
You're beautiful to strangers
Eu tenho meus próprios olhos amorosos
I've got loving eyes of my own
Meus próprios.
of my own

Você pertence a mim
You belong to me

Por que você me disse isso?
Why'd you tell me this?
Estava procurando minha reação?
Were you looking for my reaction?
Você não sabe que eu sempre vou ser sua garota?
Don't you know I'll always be your girl?
Você não tem que provar para mim
You do not have to prove to me
Você é linda para os estranhos
You're beautiful to strangers
Eu tenho meus próprios olhos amorosos
I've got loving eyes of my own,
Meus próprios, posso dizer
Of my own, I can tell
Você pertence a mim
You belong to me
Você pertence a mim, baby
You belong to me, baby

Você pertence a mim
You belong to be
Pode ser, baby, que você não tem certeza
Can it be baby that you are not sure
Você pertence a mim
You belong to me
Pensei que tinhamos fechado o livro
Thought we'd closed the book
Pensei que tínhamos fechado a porta.
I thought we'd locked the door

baby você não tem que provar
baby you don't have to prove
Você é linda para os estranhos
You're beautiful to strangers
Eu tenho meus próprios olhos amorosos
I've got loving eyes of my own
Meus próprios, e eu sei querida
of my own, and I know darling

Você pertence a mim
You belong to me
Você pertence a mim, sim você
You belong to me, yes you do
Diga algumas coisa para aquela mulher, baby
Tell that woman something baby
Eu acredito que você sabe o que eu quero que você
I believe you know what I want you
diga a ela, sim
to say to her, yes
Quero que você diga-lhe, baby
Want you to tell her baby
Diga a ela que eu te amo,
Tell her that I love you,
Diga a esta mulher, diga-lhe ...
Tell this woman, tell her...

Você pertence a mim,
You belong to me,
Todo mundo sabe disso, baby
Everybody knows this baby
Todos os seus amigos, todos meus amigos, baby
All of your friends, all of my friends baby
Me disse que isso estava acontecendo,
Told me this was going on,
Eu não agüento, baby
I can't stand it baby
O que você está fazendo baby, o que você está fazendo?
What you doing baby, what you doing?
Onde você vai, querido, onde você vai?
Where you going, baby, where you going?