Fale Comigo

Talk To Me

Ooh, ooh, ooh, ooh, simOoh, ooh, ooh, ooh, yes
Baby, baby, baby, baby, simBaby, baby, baby, baby, yes

Você está sozinho, por conta própriaYou stand all alone, on your own
Por favor, entre e se proteja dessa tempestadePlease, come inside from that storm
Fique onde está quenteStand where it's warm
Eu vejo que você precisa, babyI can see you're in need, baby
Por favor, fale comigo agoraPlease, talk to me now
Juro que não tem nada de errado, você é tão forteSwear nothing is wrong, you're so strong
Baby, não guarde isso pra vocêBaby, don't hold this inside
Relaxe seu orgulhoRelax your pride
Deixe isso ir, libere, meu bemLet it go, set it free, my baby
Fale comigo agoraTalk to me now

O que há de errado, com você?What's wrong, wrong with you?
Por que você não me conta o que está passando, querida?Why don't you tell me what you're goin' through, darlin'?
O que há de errado, com você?What's wrong, wrong with you?
Por que você não me conta o que está passando (eu posso te ajudar se você deixar, baby, sim, eu posso)?Why don't you tell me what you're goin' through (I can help you if you let me, baby, yes, I can)?

Eu entendo, aqui está minha mãoI understand, here's my hand
Por que ficar sozinho no escuro? Abra seu coraçãoWhy stand alone in the dark? Open up your heart
Deixe isso ir, libere agora, meu bemLet this go, set it free now, my baby
Fale comigo agoraTalk to me now

O que há de errado, com você?What's wrong, wrong with you?
Por que você não me conta o que está passando, querida?Why don't you tell me what you're goin' through, darlin'?
O que há de errado, com você?What's wrong, wrong with you?
Por que você não me conta o que está passando (eu posso te ajudar se você deixar, baby, sim, eu posso)?Why don't you tell me what you're goin' through (I can help you if you let me, baby, yes, I can)?

Eu entendo (eu entendo, baby) que você é só um homemI understand (I understand it, baby) that you're only one man
Tanta coisa que você pode aguentar (eu entendo, baby), meu bemSo much you can take (I understand it, baby), baby
Sim, eu entendo que você só tem duas mãosYes, I understand that you've only got two hands

Olhe para o nadaStare into space
Eu vejo sombras de dor no seu rostoI see shadows of pain across your face
Você evita meu conselhoYou avoid my advice
Você evita meu abraço, babyYou avoid my embrace, baby

O que há de errado, com você?What's wrong, wrong with you?
Por que você não me conta o que está passando?Why don't you tell me what you're goin' through?
O que há de errado, com você?What's wrong, wrong with you?
Por que você não me conta o que está passando (eu não contarei a ninguém, meu, meu, meu baby)?Why don't you tell me what you're goin' through (I won't tell a single soul, my, my, my baby)?

O que há de errado, com você (é, é, ha)?What's wrong, wrong with you (yeah, yeah, ha)?
Por que você não me conta o que está passando (é, você tem que, eu tenho que, nós temos que falar sobre isso, ha)?Why don't you tell me what you're goin' through (yeah, you got to, I got to, we got to talk about it, ha)?
O que há de errado, com você (sem dúvida, ha)?What's wrong, wrong with you (no doubt about it, ha)?
Por que você não me conta o que está passando (deixe isso ir, libere, baby)?Why don't you tell me what you're goin' through (let it go, set it free, baby)?

O que há de errado, com você (ha, eu gostaria de ouvir)?What's wrong, wrong with you (ha, I'd like to listen)?
Por que você não me conta o que está passando (eu gostaria de ouvir, baby)?Why don't you tell me what you're goin' through (I'd like to listen, baby)?
O que há de errado, com você (me conta)?What's wrong, wrong with you (tell me)?
Por que você não me conta o que está passando (me conta tudo, baby)?Why don't you tell me what you're goin' through (tell me everything, baby)?