Cała prawda o mnie

Toda a verdade sobre mim

Cała prawda o mnie

Não sou santa, nãoNie jestem święta, nie
Consigo pecarPotrafię grzeszyć
De nada adianta vocêNa próżno starasz się
Tentar encontrar um anjo em mimAnioła znaleźć we mnie

E o que você sabe sobre mimA to co o mnie wiesz
Não significa nadaNic nie znaczy
Porque amanhã nem euBo jutro nawet ja
Vou me reconhecerNie poznam sama siebie

Então pense, por favorWięc pomyśl, proszę
Antes de realmenteNim na dobre
Me levar pro seu coraçãoDo serca weźmiesz mnie
Porque viver comigoBo życie ze mną
É um encontro às cegasTo randka w ciemno
Não sou boa, nãoNie jestem dobra, nie
Embora eu seja simpáticaChoć bywam miła
Lembro do que é ruimPamiętam to co złe
O que é bonito - eu esqueçoCo piękne - zapominam

Às vezes gosto de estarCzasami lubię być
Totalmente sozinhaCałkiem sama
E acontece que esse estadoI bywa, że ten stan
Não passa rápidoNie szybko mija

Então pense, por favorWięc pomyśl, proszę
Antes de realmenteNim na dobre
Me levar pro seu coraçãoDo serca weźmiesz mnie
Porque viver comigoBo życie ze mną
É um encontro às cegasTo randka w ciemno

Você tem força suficienteCzy masz w sobie tyle sił
Pra ser meu homem?By moim mężczyzną być?
Você tem poder suficienteCzy masz w sobie taką moc
Pra me proteger de mim mesma?By chronić mnie przede mną?
Você tem força suficienteCzy masz w sobie tyle sił
Pra ser meu homem?By moim mężczyzną być?
Você tem poder suficienteCzy masz w sobie taką moc
Pra nadar contra a corrente em águas desconhecidas?By wciąż pod prąd w nieznane płynąć?

Tenho muitos segredosTajemnic wiele mam
E várias facesI kilka twarzy
Brinco com os nervosNa nerwach świetnie gram
E minto quando estou com medoI kłamię, gdy się boję

E quando amo assimA kiedy kocham tak
Como agora vocêJak teraz Ciebie
É mais fácil eu morrer do queTo prędzej umrę niż
Contar isso pra vocêOpowiem o tym Tobie

Então pense, por favorWięc pomyśl, proszę
Antes de realmenteNim na dobre
Me levar pro seu coraçãoDo serca weźmiesz mnie
Porque viver comigoBo życie ze mną
É um encontro às cegasTo randka w ciemno

Você tem força suficienteCzy masz w sobie tyle sił
Pra ser meu homem?By moim mężczyzną być?
Você tem poder suficienteCzy masz w sobie taką moc
Pra me proteger de mim mesma?By chronić mnie przede mną?
Você tem força suficienteCzy masz w sobie tyle sił
Pra ser meu homem?By moim mężczyzną być?
Você tem poder suficienteCzy masz w sobie taką moc
Pra nadar contra a corrente em águas desconhecidas?By wciąż pod prąd w nieznane płynąć?