Diabeł i Bóg

Diabo e Deus

Diabeł i Bóg

As neblinas se foram, a noite acabouOpadły mgły, skończyła się noc
E de repente a aurora te trouxe a visãoI nagle świt przywrócił Ci wzrok
Algo não está como deveria estarCoś nie jest tak jak miało być
Na sua vidaW życiu Twym
Você se perdeu em mil caminhosZgubiłeś się w tysiącu dróg
Perdeu o sentido das palavras mais carasZgubiłeś sens najdroższych słów
Um círculo encantado de mãos estranhasZaklęty krąg obcych rąk
Te cercouOsaczył cię

Quando você não tem mais forçasGdy nie masz już sił
Pra seguir em frenteBy dalej iść
Olhe pra dentro de siW siebie spójrz

Deixe seu coração te guiarPozwól sercu prowadzić cię
Através do sol e da chuvaPoprzez słońce i deszcz
Através da luz e da sombraPoprzez światło i cień
Deixe as nuvens de pensamentos pra trásChmurę myśli za siebie rzuć
Você não precisa mais delasNie potrzebna ci już
Não precisa pra sentirNie potrzebna by czuć

É tão fácil hoje perder seu rostoTak łatwo dziś stracić swą twarz
E de um dia pro outroI z dnia na dzień
Se tornar alguém diferenteKimś innym się stać
Montar uma mentiraPoskładać kłamstwo
Com verdadesZ samych prawd
E proclamá-lasI głosić je
Diabo e Deus dividem a mesaDiabeł i bóg jeden dzielą stół
Na mesa, eles te cortam ao meioPrzy stole dzielą Cię na pół
Ambos riem da mesma formaObaj tak samo śmieją się
Chamando seu nomeWołając imię Twe

Quando você não tem mais forçasGdy nie masz już sił
Pra seguir em frenteBy dalej iść
Olhe pra dentro de siW siebie spójrz

Deixe seu coraçãoPozwól sercu