O Niczym

Sobre o Nada

O Niczym

Vem, vou te cantar sobre o nadaChodź zaśpiewam Ci o niczym
Escuta a minha cançãoWsłuchaj się w piosenkę mą
Fecha os olhos cansadosZamknij swe zmęczone oczy
Deixa os pensamentos irem pro escuroPozwól myślom odejść w mrok

Deixa eu te embalarDaj ukołysać się
Não pergunta onde tá o sentidoNie pytaj gdzie tu sens
Não vou responderNie odpowiem

Que a chuva quente do esquecimentoNiech zapomnienia ciepły deszcz
Lave de você o que é difícil de esquecerZmyje z Ciebie to co trudno zapomnieć

Abre as asas e voaRozłóż skrzydła i poleć
Em direção a dias melhores, dias tranquilosNa spotkanie lepszych dni, spokojnych dni
Que os anjos te protejamNiech Cię chronią anioły
Que enxuguem suas lágrimasNiech scałują Twoje łzy
Lágrimas azuisNiebieskie łzy

Vem, vou te cantar sobre o nadaChodź zaśpiewam Ci o niczym
Acredita em mim agoraUwierz proszę teraz mi
Não tem eu e não tem vocêNie ma mnie i nie ma ciebie
Tudo é só um sonho nossoWszystko tylko nam się śni

Então deixa de lado suas preocupaçõesWięc odrzuć troski swe
Deixa seu corpo leve de uma vezNiech wreszcie ciało twe lekkim będzie
Só por um momento o sonho acontece, então lembraTylko chwilę śni się sen więc pamiętaj
Viva-o da forma mais lindaPrzeżyj go jak najpiękniej

Abre as asas e voaRozłóż skrzydła i poleć
Em direção a dias melhores, dias tranquilosNa spotkanie lepszych dni, spokojnych dni
Que os anjos te protejamNiech Cię chronią anioły
Que enxuguem suas lágrimasNiech scałują Twoje łzy
Lágrimas azuisNiebieskie łzy

Abre as asas e voaRozłóż skrzydła i poleć
Em direção a dias melhores, dias tranquilosNa spotkanie lepszych dni, spokojnych dni
Que os anjos te protejamNiech Cię chronią anioły
Que enxuguem suas lágrimasNiech scałują Twoje łzy
Lágrimas azuisNiebieskie łzy