Terug naar Parijs

De Volta a Paris

Terug naar Parijs

Eu estive tanto tempo procurando amor verdadeiro'k Was al jaranlang op zoek naar echte liefde
Viajei o mundo, mas nunca me apaixoneiReisje de wereld af, maar raakte nooit verliefd
Até que te encontrei, hmm como você é maravilhosaTotdat ik jou vond, hmm wat ben je heerlijk
Parecia que eu te conhecia há anos't Leek alsof ik jou al jaren kende
Havia algo no ar tão apaixonanteEr hing iets in de lucht zo passioneel
Eu mergulhei fundo no meu coração, oh como isso é bomIk kroop diep in mijn hart, oeh wat voelt dat heerlijk
Nunca mais vou beber sozinho em lugar nenhumNooit meer ergens eenzaam drinken
Mas brindar ao futuro juntos, meu bemMaar samen op de toekomst klinken schat
Porque agora eu te levo comigo, nunca mais sozinhoWant nu neem ik je mee ik ga nooit meer alleen
Nenhum avião vai me levar, de jeito nenhumGeen vliegtuig dat me mee krijgt echt niet een

Eu não vou a Paris sem você, meu amorIk ga niet naar Parijs zonder jou mijn liefste
Você pertence a mim como eu pertenço a vocêJij hoort bij mij zoals ik bij jou
Eu não quero ficar sozinho porque eu te amoIk wil niet alleen want ik hou van jou
Nunca mais a Paris sem você, meu amorNooit meer naar Parijs zonder jou mijn liefste
Sempre juntos, rindo, nunca sozinhosAltijd samen, lachen nooit alleen
Porque, meu amor, sem você eu nunca mais quero ir a lugar nenhumWant liefste zonder jou wil ik nooit meer ergens heen

Horas esperando por um voo que me leva pra casaUren wachten op een vlucht die me thuis brengt
Faz parte do passado, isso já eraBehoort tot het verleden da's voorbij
Como eu odiava aquela voz que dizia que havia atrasoWat haatte ik die stem die zei dat er vertraging was
Nunca mais vou esperar sozinho em lugar nenhumNooit meer ergens eenzaam wachten
Com seu sorriso na minha mente, meu bemMet alleen jou lach in mijn gedachten schat
A partir de agora você vai comigo, eu nunca mais quero ficar sozinhoVanaf nu ga je mee, ik wil nooit meer alleen
Nenhum avião vai me levar, de jeito nenhumGeen vliegtuig dat me mee krijgt echt niet een

Eu não vou a Paris sem você, meu amorIk ga niet naar Parijs zonder jou mijn liefste
Você pertence a mim como eu pertenço a vocêJij hoort bij mij zoals ik bij jou
Eu não quero ficar sozinho porque eu te amoIk wil niet alleen want ik hou van jou
Nunca mais a Paris sem você, meu amorNooit meer naar Parijs zonder jou mijn liefste
Sempre juntos, rindo, nunca sozinhosAltijd samen, lachen nooit alleen
Porque, meu amor, sem você eu nunca mais quero ir a lugar nenhumWant liefste zonder jou wil ik nooit meer ergens heen

Nunca mais vou beber sozinho em lugar nenhumNooit meer ergens eenzaam drinken
Mas brindar ao futuro juntos, meu bemMaar samen op de toekomst klinken schat
Porque eu sempre te levo comigo, eu nunca mais quero ficar sozinhoWant ik neem je steeds mee, ik ga nooit meer alleen
Nenhum avião vai me levar, de jeito nenhumGeen vlieg5uig dat me meeneemt echt niet een
Eu não vou a lugar nenhum sem vocêIk ga zonder jou nooit meer ergens heen

Eu não vou a Paris sem você, meu amorIk ga niet naar Parijs zonder jou mijn liefste
Você pertence a mim como eu pertenço a vocêJij hoort bij mij zoals ik bij jou
Eu não quero ficar sozinho porque eu te amoIk wil niet alleen want ik hou van jou
Nunca mais a Paris sem você, meu amorNooit meer naar Parijs zonder jou mijn liefste
Sempre juntos, rindo, nunca sozinhosAltijd samen, lachen nooit alleen
Porque, meu amor, sem você eu nunca mais quero ir a lugar nenhumWant liefste zonder jou wil ik nooit meer ergens heen

Eu não vou a Paris sem você, meu amorIk ga niet naar Parijs zonder jou mijn liefste
Você pertence a mim como eu pertenço a vocêJij hoort bij mij zoals ik bij jou
Eu não quero ficar sozinho porque eu te amoIk wil niet alleen want ik hou van jou