exibições de letras 40.425

Ahi (feat. Sam Smith)

Anitta

Letra

SignificadoPratique Inglês

Aí (part. Sam Smith)

Ahi (feat. Sam Smith)

Ah, sim, simAh, yeah, yeah
Aí, aíAhí, ahí

Um caso de uma noite, tudo bem por mimOne-night stand, fine by me
Não finja que somos feitos um pro outroDon't pretend we're meant to be
O tempo é precioso, o relógio está correndoPrecious time, the clock's tickin'
Quando acabarmos, você vai estar livre pra ir emboraWhen we're done, you're free to leave

Seja honesto comigo, é isso que eu queroBe straight with me, that's what I want
Não aja com amor só pra sumir depoisDon't act with love just to be gone
Eu sou grandinha, diga o que querI'm a big girl, say what you want
Eu posso fazer amor ou podemos só foderI can make love or we can just fuck

Ahí
Continue, continue, continue, continue, o quê? O quê?Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo, what? What?
Ahí
Me dê amor, me dê amor, me dê amor, me dê amorGimme love, gimme love, gimme love, gimme love
Me dê o que eu precisoGimme what I need
Me leve pra onde eu quero estarTake me where I wanna be
Querido, aíBaby, ahí

Ahí
Continue, continue, continue, continue, o quê? O quê?Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo, what? What?
Ahí
Me dê amor, me dê amor, me dê amor, me dê amorGimme love, gimme love, gimme love, gimme love
Me dê o que eu precisoGimme what I need
Me leve pra onde eu quero estar (hum)Take me where I wanna be (mmm)
Querido, aí (aí)Baby, ahí (ahí)

Querido, não é a mesma coisa quando eu faço isso sozinhoBaby, it's not the same when I do it on my own
Não me deixe sóDon't leave me alone
Garoto, atenda o telefoneBoy, pick up the phone
Você sabe que vou cuidar de vocêYou know I'll take care of you
Ser o ar da meia-noite pra vocêBe the midnight air for you
Me diga o que você quer fazerTell me what you wanna do
O que eu quero fazer é o que você quer fazerWhat I wanna do is what you wanna do

Foque em mimFocus on me
É isso que eu queroThat's what I want
De joelhos, então venha e me exciteDown on my knees, so come and turn me on
Se você me conhece, sabe que está brincando com fogoIf you know me, you know you're playin' with fire
Você já compreendeu quais são seus desejos mais profundos? SimHave you realized your deepest desires? Yeah

Ahí
Continue, continue, continue, continue, o quê? O quê?Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo, what? What?
Ahí
Me dê amor, me dê amor, me dê amor, me dê amorGimme love, gimme love, gimme love, gimme love
Me dê o que eu precisoGimme what I need
Me leve pra onde eu quero estar (hum)Take me where I wanna be
Querido, aí (aí)Baby, ahí

Ahí
Continue, continue, continue, continue, o quê? O quê?Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo, what? What?
Ahí
Me dê amor, me dê amor, me dê amor, me dê amorGimme love, gimme love, gimme love, gimme love
Me dê o que eu precisoGimme what I need
Me leve pra onde eu quero estarTake me where I wanna be
Querido, aíBaby, ahí

Aqui ou em qualquer outro lugarRight here or whatever
Ir embora sozinhos ou ir embora juntos (juntos)Leavin' alone or leavin' together (together)
Ooh-oh-oh-oh, querido, sem pressão (ooh)Ooh-oh-oh-oh, baby, no pressure (ooh)
Eu só quero prazerI just want pleasure
Eu só quero prazer (hum)I just want pleasure (mmm)

Ahí
Continue, continue, continue, continue, o quê? O quê? (Ooh)Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo, what? What? (Ooh)
Ahí
Me dê amor, me dê amor, me dê amor, me dê amor (ooh)Gimme love, gimme love, gimme love, gimme love (ooh)
Me dê o que eu preciso (eu preciso, sim)Gimme what I need (I need, yeah)
Me leve pra onde eu quero estar (oh)Take me where I wanna be (oh)
Querido, aí (uau)Baby, ahí (woah)

Ahí
Continue, continue, continue, continue, o quê? O quê? (Ooh, aí)Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo, what? What? (Ooh, ahí)
Ahí
Me dê amor, me dê amor, me dê amor, me dê amorGimme love, gimme love, gimme love, gimme love
Me dê o que eu preciso (me dê o que eu preciso)Gimme what I need (gimme what I need)
Me leve pra onde eu quero estarTake me where I wanna be
Querido, aíBaby, ahí

Ahí

Composição: Tor Erik Hermansen / Sam Smith / Mikkel Eriksen / Anitta / Jimmy Napes / GALE. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Enzo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção