Emoriô

Resgate cultural e ancestralidade em “Emoriô” de Anitta

Na regravação de “Emoriô”, Anitta destaca a importância das raízes afro-brasileiras e valoriza a ancestralidade presente na música original de Gilberto Gil e João Donato. O termo “Emoriô”, de origem iorubá e que significa “eu te vejo”, é central na canção e simboliza reconhecimento, pertencimento e celebração da cultura negra no Brasil. Ao repetir versos como “Emoriô deve ser / Uma palavra nagô / Uma palavra de amor / Um paladar”, a música sugere que o termo vai além do significado literal, representando linguagem, afeto e experiências sensoriais ligadas à riqueza das tradições afro-brasileiras.

A menção a Oxalá, importante orixá das religiões de matriz africana, reforça o aspecto espiritual da canção, conectando elementos naturais como “O Sol, a Lua, o céu” à divindade. A repetição de expressões como “Ê-Emoriô” e “Emoripaô” cria um clima de celebração e comunhão, homenageando a herança africana. Na versão de Anitta, a mistura de ritmos tradicionais com elementos contemporâneos amplia o alcance da mensagem, mostrando que valorizar as origens e a identidade cultural segue sendo relevante e inspirador para diferentes gerações.