
Girl From Rio
Anitta
Identidade e orgulho carioca em “Girl From Rio” de Anitta
Em “Girl From Rio”, Anitta oferece uma nova visão do clássico “Garota de Ipanema”, rompendo com o padrão tradicional da mulher carioca. Ela valoriza corpos reais, marcas de bronzeado e a energia autêntica das mulheres do subúrbio. No verso “Hot girls, where I'm from, we don't look like models / Tan lines, big curves and the energy glows” (Garotas sensuais, de onde eu venho, não parecemos modelos / Marcas de bronzeado, curvas grandes e a energia brilha), Anitta destaca que a beleza do Rio está na diversidade e na atitude das garotas, especialmente das regiões menos privilegiadas, como Honório Gurgel, bairro onde cresceu e que faz questão de citar na letra e no clipe.
A música também traz um tom pessoal ao abordar sua história familiar. No trecho “Just found out I have another brother / Same daddy, but a different mother” (Acabei de descobrir que tenho outro irmão / Mesmo pai, mas mãe diferente), Anitta faz referência direta à descoberta de seu meio-irmão Felipe Terra durante a criação da faixa. Esse detalhe reforça o tema de identidade e pertencimento, mostrando que sua relação com o Rio é marcada por laços familiares reais e complexos. Ao repetir “It's my love affair” (É meu caso de amor), ela expressa um sentimento intenso e contraditório pelo Rio, cheio de orgulho mesmo diante das dificuldades, como em “Yeah the streets have raised me, I'm favela” (Sim, as ruas me criaram, eu sou favela). Assim, “Girl From Rio” é uma homenagem e uma afirmação de identidade, mostrando o Rio de Janeiro de forma honesta, vibrante e cheia de nuances.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: