Alone Together

Sozinho Juntos

Alone Together

Eu realmente acabei de comprar The SimsI really just bought Sims
Estava em promoção, $4.99It was on sale, $4.99
Caramba, que sinal estranho dos temposMan, what a weird sign of the times

Preciso me manter ocupadoNeed to keep busy
Tentando comer as horasTrying to eat the hours away
Quem diria que eu gostava de Milky Ways?Who knew that I liked Milky Ways?

Acordo, estou pronto para ir, simWake up I'm ready to go, yeah
Me sentindo tão bem, no controle, simFeeling so good, in control, yeah
Então penso nos lugares onde poderia estarThen think of the places I could be
Então desisto e assisto TVSo I give up and watch TV

Acho que estou ficando loucoI think I'm going crazy
Andando de um lado para o outro no meu quartoPacing around my room
Diga-me que vai melhorarTell me that it gets better
Estar sozinhoBeing alone
Sozinho juntosAlone together

O mundo está de cabeça para baixo eThe world is upside down and
Estou me sentindo desorientadoI'm turning inside out
Diga-me que vai melhorarTell me that it gets better
Estar sozinhoBeing alone
Sozinho juntosAlone together

Sentado perto da janelaSit by the window
Observando o sol e traçando nuvensCatching the Sun and tracing clouds
Não consigo acreditar que estou perdendo as multidõesI can’t believe I'm missing crowds

O tempo passa tão devagarTime moving so slow
Ficando entorpecido, olhando para o meu celularGetting numb, staring at my phone
Ontem parece um ano atrásYesterday feels a year ago

Acordo, estou pronto para ir, simWake up I'm ready to go, yeah
Me sentindo tão bem, no controle, simFeeling so good, in control, yeah
Então penso nos lugares onde poderia estarThen think of the places I could be
Então desisto e assisto TVSo I give up and watch TV

Acho que estou ficando loucoI think I'm going crazy
Andando de um lado para o outro no meu quartoPacing around my room
Diga-me que vai melhorarTell me that it gets better
Estar sozinhoBeing alone
Sozinho juntosAlone together

O mundo está de cabeça para baixo eThe world is upside down and
Estou me sentindo desorientadoI'm turning inside out
Diga-me que vai melhorarTell me that it gets better
Estar sozinhoBeing alone
Sozinho juntosAlone together

Nunca vou dar como certoI’ll never take for granted
Nós dançando na chuvaUs dancing in the rain
Um supermercado abastecidoA stocked up supermarket
Sozinho juntos, sim, sozinho juntos, simAlone together yeah alone together yeah

Uma noite de encontro no cinemaA date night at the movies
Encontros em cafeteriasMeetups in coffee shops
Cidades cheias de pessoasCities alive with people
Sozinho juntos, sim, sozinho juntos, simAlone together yeah alone together yeah

Acho que estou ficando loucoI think I'm going crazy
Andando de um lado para o outro no meu quartoPacing around my room
Diga-me que vai melhorarTell me that it gets better
Estar sozinhoBeing alone
Sozinho juntosAlone together

O mundo está de cabeça para baixo eThe world is upside down and
Estou me sentindo desorientadoI'm turning inside out
Mas eu sei que vai melhorarBut I know it will get better
Estar sozinhoBeing alone
Sozinho juntosAlone together