Fun For You

Diversão Para Você

Fun For You

Já faz um ano desde a última vez que conversamosIt’s been a year since we last talked
Mas agora você está me procurandoBut now you’re hitting me up
Dizendo que faz muito tempoTelling me that it’s been too long
E que quer se encontrarAnd that you wanna meet up

Você disse que sua cafeteria favoritaYou said your favorite coffee shop
Ficava logo ali na esquinaWas just down the block
Então nos encontramos para um caféSo we met up for a cup
E depois fomos dar uma voltaAnd then went for a walk

Mas você ficou no celular o tempo todoBut you were on your phone the whole time
O que aconteceu com você?What was up with that

Porque se você me quer'Cause if you’re wanting me
Fale comigoTalk to me
Não se esconda atrásDon’t be hiding behind
Da sua telaYour screen
Eu tenho coisas demais para fazerI’ve got too much stuff to do
Para você ser tão rudeFor you to be so rude

Você disse que gosta de conversas reaisSaid you like real conversation
Mas não sabe como tê-lasBut you don’t know how to make 'em
Não, nãoNuh-uh
Do meu ponto de vistaFrom my point of view
Não vejo como isso é divertido para vocêI don’t see how this is fun for you

Disse que se divertiuSaid that you had a good time
E quer fazer de novoAnd you wanna do it again
Não sei por que respondiDon’t know why I texted back
"Então acho que te vejo então"“Guess that I’ll see you then”

Agora estou aqui esperando por vocêNow I'm waiting for you here
Quando você liga para o meu telefoneWhen you call up my phone
Diz que sente muito por ter esquecidoSay you’re sorry you forgot
E me deixado sozinhoAnd left me on my own

Mas foi você quem quis o meu tempoBut you’re the one who wanted my time
O que aconteceu com você?What is up with that?

Porque se você me quer'Cause if you’re wanting me
Fale comigoTalk to me
Não se esconda atrásDon’t be hiding behind
Da sua telaYour screen
Eu tenho coisas demais para fazerI got too much stuff to do
Para você ser tão rudeFor you to be so rude

Você disse que gosta de conversas reaisSaid you like real conversation
Mas não sabe como tê-lasBut you don’t know how to make ‘em
Não, nãoNuh-uh
Do meu ponto de vistaFrom my point of view
Não vejo como isso é divertido para vocêI don’t see how this is fun for you

Isso foi tão divertidoThis was so fun
Dito por ninguémQuote by no one
Acho que acabamos, de qualquer maneiraI think we’re done, anyways

Porque se você me quer'Cause if you’re wanting me
Fale comigoTalk to me
Não se esconda atrásDon’t be hiding behind
Da sua telaYour screen
Eu tenho coisas demais para fazerI got too much stuff to do
Para você ser tão rudeFor you to be so rude

Você disse que gosta de conversas reaisSaid you like real conversation
Mas não sabe como tê-lasBut you don’t know how to make ‘em
Não, nãoNuh-uh
Do meu ponto de vistaFrom my point of view
Não vejo como isso é divertido para vocêI don’t see how this is fun for you

Me diga, é divertido?Tell me, is it fun
É divertido, oh, sim?Is it fun, oh, yeah?
Me diga, é divertido?Tell me, is it fun
É divertido, não, nãoIs it fun, nuh-uh
Me diga, é divertido?Tell me, is it fun
É divertido, oh, sim?Is it fun, oh, yeah?
Porque eu não vejo como isso é divertido para você'Cause I don't see how this is fun for you