Arabian Queen

Rainha Árabe

Arabian Queen

Rainha árabe, bem na cenaArabian queen right on the scene
Cavalgando em seu sonho cinematográficoRiding along in her cinematic dream
Eu sou a rainha deste harémI am the queen of this harem
Com meu véu e me sentindo serenaI got my veil on and i'm feeling serene

Altos árabes, suspirando ao pôr do solArabian highs, bear the sundown sigh
Vamos nos reunir em volta do narguiléLet's gather round the hookah
Soprando círculos para o céuBlowing circles to the sky
Sonhos árabes, todo mundo parece...Arabian dreams everybody seems ...
E ela diz...And she says ...

Segura nos calcanhares, essa garota do pecadoHold on her heels taht swinging girl of sin
Com seu vestido cravejado de joiasWith her jewel-encrusted gown
E sua barriga balançando marromAnd her belly swinging brown
Vendeu todos os seus pecados e todo mundo se balançaSold all her sins and everybody sway

Através dos dias embaçadosThrough the hazy days

Com rubis nos dedos dos pés, todo mundo sabeWith rubies on her toes everybody knows
Ela é a rainha da areiaShe's the queen of the sand
Do deserto e da terraThe desert and the land
Uma brisa como manga kulliA breeze like mango kulli
Um pouco de hoochie koochieA little hoochie koochie
E ela diz...And she says ...

Envolta em shrouds de sedaCocooned in silken shrouds
E nuvens com cheiro de jasmimAnd jasmine scented clouds
Ela é a rainha do harémShe's the queen of the harem
Você sabe quem usa a coroaYou know who wears the crown
Ela provoca e seduzShe teases and she sleazes
Você sabe que nunca paraYou know it never ceases
Quando ela faz seu voodooWhen she does her voodoo

(Doce como mel de amêndoa(Sweet as almond honey
Um toque de monkey chunkyA lick of chunky monkey
Ela é pegajosa como jalebiShe's sticky like jalebi
Eu não quero ouvir um talvez)i don't wanna hear a maybe)