Mistress of Disguise

Senhora da Disfarce

Mistress of Disguise

Quantas vezesHow many times
É preciso dizer adeus?Does it take to say goodbye ?
Quantos passosHow many moves
A senhora do disfarce deu?Has the mistress of disguise?
E se um ciclone governa meu coraçãoAnd if a cyclone rules my heart
A traição com certeza vai saquear o passadoDeceit is sure to loot the past

Quantas vezesHow many times
Para cada dia que passa?For every single day?
Estamos perdidos no marWe're lost in the sea
Só nos resta rezarSolely left to pray
E se ela algum dia conseguir controlarAnd if she ever could control
Estou nadando em verde e ouroi'm swimming in the green and gold
Eu souI am

É uma luxúria pagãIt's a pagan lust
Sou seu cacau marromI'm your brown cocoa
Prata brilha enquanto as palmeirasSilver glistens as the palm trees
Sussurram seu nomeWhisper your name
Sua mão no meu coraçãoYour hand in my heart
Bate até não haver mais tempobeat until there is no time
Apenas espaçoJust space

Quantas vezesHow many times
É preciso?Does it take ?
Quantos passosHow many moves
Ela dá?Does she make?
E se esse ciclone governa meu coraçãoAnd if that cyclone rules my heart

Deixe tudo apenas flutuarLet it all just drift away
Apenas deixei essa vida sem fimJust left this ceaseless life
E me diga o que dizerAnd tell me what to say
E parece que eu nunca vou acertarAnd it seemsthat I will never get it right
E é tudo por causa da senhora do disfarceAnd it's all because the mistress of disguise