Nosso Dia

Nuestro Día

Nosso Dia

Nuestro díaNosso dia
Estaba en mi autoEu estava no meu carro
Volver al apartamentoVoltando pro apê
Escuchar Jars of ClayOuvindo Jars of Clay

En una hermosa nocheNum lindo entardecer
Cuando de repenteQuando de repente
Sonó el teléfonoO celular tocou
Estaba muy felizFiquei muito contente

Y pensé: «¡Este es mi amor!E pensei: É o meu amor!
Hoy ha pasado un añoHoje está fazendo um ano
Que estamos saliendoQue a gente está namorando
Esa llamada telefónicaEsse telefonema

Debe estar invitándomeDeve ser me convidando
Así que podemos salir, celebrar, divertirnosPra gente sair, comemorar, se divertir
Detuve el auto de inmediatoParei logo o carro
Y el teléfono que respondíE o celular eu atendi

Pero me equivoqué. Llamó para romperMas me enganei, ela ligou pra terminar
Dijo que estaba cansadaDisse que está cansada
Para ser el segundo lugarDe ser segundo lugar
Que no me preocupo por ellaQue eu não tô nem aí pra ela

Sólo por trabajoSó pro trabalho
Que siempre estoy cansadoQue sempre estou cansado
Y nunca salgo con ellaE com ela nunca saio
Tengo que trabajarTenho que trabalhar

Para asegurar nuestro futuroPra garantir nosso futuro
Lo que siento por tiO que sinto por você
No escribo a través de las paredesEu não escrevo pelos muros
Iré a tu casaVou ir na tua casa

Salgamos a cenarVamos sair pra jantar
¡Es nuestro aniversario, celebremos!É nosso aniversário, vamos comemorar!
¡Hoy es nuestro día!É hoje nosso dia!

Hemos completado un año de amorCompletamos um ano de amor
Es hoy, ¡qué maravilloso!É hoje, que maravilha!
¡Un año de alegría y amor!Um ano de alegria e amor!