Nós não entendemos o professor

We didn't get the teacher

Você me entende?You feel me?
Ninguém viu seu brilho brilharNo one saw your brilliance shine
Te enterraram com sua sabedoriaThey buried you with your wisdom
E erros em linhaAnd errors in line
Eles foram ingratos, esse abismo sem fimThey were ungrateful, this abysmal den
De humanos baratos, uma comoção irracional de novoOf cheap humans, irrational commotion again

Você entende agora?Do you get it now?
Que você não está mais aquiThat you're no longer here
Eu não consegui te ouvir, mas na lágrima sem fundamentoI couldn't hear you, but in the groundless tear
Dos que te deixaram pra trás, e seguiram em frenteOf those who left you behind, and just moved on
Havia orações falsas, me deixaram enjoado até o amanhecerThere were fake prayers, made me sick till dawn

Eles não percebemThey don't realize
Que estão no piloto automático agoraThey're on autopilot now
Uma tendência inconsciente, sofistas didáticos, de algum modoAn unconscious trend, didactic sophists, somehow
Quase zumbis conscientes, um vício irônicoAlmost conscious zombies, an ironic vice
Um tapa trágico e cômico – não sei o preçoA tragic, comic slap–not sure of the price

Se eu pudesse julgar, talvez eu diria com certezaIf I could judge, maybe I'd say for sure
Filhos da puta da sedução da persuasãoBastard children of persuasion's lure
Mas talvez eu seja um deles, cego para a luzBut maybe I'm one of them, blind to the light
Com argumentos afiados, mas nunca totalmente certosWith sharp arguments, but never quite right

O que sobrou de nós dois, meu amigo, meu irmão?What's left of us both, my friend, my brother?
Um punhado de dúvidas, uma após a outraA handful of doubts, one after another
Você encontrou a verdade, e eu sinto a picadaYou found the truth, and I feel the sting
Como rimos, sabendo o que o fim vai trazer?How do we laugh, knowing what the end will bring?

Você não pode me ouvir, não vou negar a raivaYou can't hear me, I won't deny the rage
Nós traçamos os limites, mapeamos cada etapaWe drew the limits, mapped out every stage
Esquecemos o que importava mais, quem vai, quem ficaForgot what mattered most, who goes, who stays
Não pensamos nisso, não importaria de qualquer formaWe didn't think of it, wouldn't matter anyways

Vê a ironia?See the irony?
O que parecia a força de um pilarWhat seemed like a pillar's might
Se tornou as ruínas dos nossos sonhos na noiteBecame the ruins of our dreams in the night
Éramos iguais, querendo força e informaçãoWe were equals, wanting strength and information
Mas só nos desgastamos, em toda essa confusãoBut we only wore out, in all this confusion

Você encontrou a verdade, eu recebi o que merecíamosYou found the truth, I got what we deserved
Mas não importa agora, a vida que observamosBut it doesn't matter now, the life we observed
Vivemos a brevidade, fizemos o oposto em vezWe lived the brevity, did the opposite instead
Acumulamos conhecimento, como tolos, foi alimentadoAccumulated knowledge, like fools, it was fed

Perdemos a resposta principal, o chamado da pergunta idealWe missed the main answer, the ideal question's call
Eu só espero, calculamos a quedaI just wait, we calculated the fall
Rimos, caímos na mesma armadilha, você vêWe laughed, we fell into the same trap, you see
O começo, a queda, o caminho – que sejaThe start, the stumble, the road–let it be

Não importa o caminho ou onde ele levouIt doesn't matter the path or where it's led
Só saber, que há um destino à frenteJust knowing, that there is a destination ahead