Prometheus

Prometeu

Prometheus

Mentiroso egoísta, você me disse que eles não existiamSelfish liar you told me that they didn't exist
Porra de regras que a sociedade quer nos imporFucking rules that society want to impose on us
Fomos deixados para trás neste planetaWe've been left behind on this planet
Como poeira cósmicaLike cosmic dust

Os ideais retorcidos devem ser escondidos nas profundezas da TerraTwisted ideals should be hidden in the deep of the Earth

O Deus alienígena desafiou o céuThe alien God, challenged the sky
Sem pagar o preço da gêneseWithout paying the price of the genesis
A humanidade sempre quer saber tudo sobreHumanity ever wants to know everything about
Procurando o caminho que encontraramLooking for the path they found
Somente morte e aniquilaçãoOnly death and annihilation
A humanidade sempre quer saber quem é seu DeusHumanity ever wants to know who are your God

Mais uma vez eles querem superarOnce again they want overcome
Os deuses como os gregos antigosThe gods like the ancient Greeks
Os mesmos erros serão cometidos novamenteThe same mistakes will be made again
Divindade, pais do mistério do tempoDivinity, fathers of the time mystery
Da vida e todas as respostas ausentesOf life and all missing answers
Em algum lugar no espaço, a tripulação acordaráSomewhere in space the crew will awake

ViolaçãoViolation
InfecçãoInfection

DolorosoPainful
OdiosoHateful

PoeiraDust
OssosBones

VidaLife
MorteDeath

Condenação! Compartilhe o medo humanoDamnation! Share the human fear
Prometeu! O fim se aproximaPrometheus! The end comes near
Condenação! Deuses chorando lágrimas de sangueDamnation! Gods crying blood tears
Prometeu! A nave estelar condenadaPrometheus! The doomed starship

A raça humana, nunca acreditará, nunca diminuiráThe human race, never will believe never wan
T para dar amor e pura devoçãoT to give love and pure devotion
Os deuses falsos choram por seus filhos bastardosThe false Gods cry for their bastard sons
Andando pelo céu, eles vão morrer perdidos no vazioWalking for the sky they will gona die lost into the void
Isso não era esperança para os homens no espaço, mentiraThat was no hope for the men in space, lie

Nunca vou viver, nunca quero ser como um filho fracassadoNever gonna live never want to be like a failure son
Eu sou apenas um experimento que não funcionaI'm just an experiment that doesn't work
Divindade, pais da época mistério da vidaDivinity, fathers of the time mystery of life
E todas as respostas ausentesAnd all missing answers
Em algum lugar no espaço, a tripulação acordaráSomewhere in space the crew will awake

Isso é muito maior do que imaginamosThis is much bigger than we imagine
Mundo, galáxia, universo dentro de nósWorld, galaxy, universe inside us

Contemple seu criadorContemplate your creator
Ou abandoná-lo, como um traidorOr abandon him, like a traitor
Os velhos deuses nunca revelam o mistério da vidaThe old gods never reveal the mystery of life
Mas esses novos deuses podem nos mostrarBut these new gods can show us

Engenheiros temem pela humanidadeEngineers fear for humanity
Procurando resposta no espaçoLooking for answer in the space
Nós encontramos morte e destruiçãoWe find death and doom
Com mente e corpo instáveisWith unstable mind and body
A tripulação sai da hibernaçãoThe crew comes out of hibernation

Rastreando alguma forma de vidaTracking down some form of life
Buscando conhecer nossa criaçãoSeeking to know our creation
Sem uma maneira de escapar, a tripulação fogeWithout a way to escape the crew run away

Queimado para salvar todos da morteBurned to save everyone from death
O sacrifício veioThe sacrifice came along
Ao longo da tempestadeAlong the storm
O sacrifícioThe sacrifice

ViolaçãoViolation
InfecçãoInfection

DolorosoPainful
OdiosoHateful

PoeiraDust
OssosBones

VidaLife
MorteDeath

Condenação! Compartilhe o medo humanoDamnation! Share the human fear
Prometeu! O fim se aproximaPrometheus! The end comes near
Condenação! Deuses chorando lágrimas de sangueDamnation! Gods crying blood tears
Prometeu! A nave estelar condenadaPrometheus! The doomed starship