Tere Liye

Por Você

Tere Liye

Por você eu irei mudar a mim mesmoTere liye khudko badal dein
Por você eu irei fazer alguma coisaTere liye kuch bhi kar dein
É a minha promessa para vocêVaada hai tujhse mera
Agora e para sempreAb sada ke liye

Por você eu irei continuar respirandoTere liye saansein le rahein
Por você eu irei continuar vivendo cada diaTere liye har din jee rahein
Você é minha e eu sou seuTu hai mera, main hoon tera
Agora e para sempreAb sada ke liye

Eu não tenho direito nenhum sobre mimKhud pe koi haq raha na humara
Eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye
Então agora esse amor não acontecerá outra vezPhir ab na hoga ye ishq dobara
Eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye

Você é o meu e eu sou o seu suporteTu hai mera main hoon tera sahara
Eu tenho vivido para você, oohTere liye hum hain jiye, ooh
Mesmo após morrer eu te darei essa provaMarke bhi de dunga ye kaffara
De que eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye
Oh, eu tenho vivido para vocêOh, tere liye hum hain jiye

Essa relação não é dos nossos corposJism ka nahi tera mera rishta
Essa relação é das nossas almasRoohon ka ye rishta hai
Quando alguém olha para o meu rostoKoi dekhe jab surat meri
O seu rosto que é vistoToh dikhe tera chehra hai

Você é o meu abrigo e eu sou a sua sombraTu panaah meri, main saaya tera
Você é a minha residência e eu sou sua moradiaTu makaan mera, main basera tera
Você é o meu destino e eu sou seu viajanteTu manzil meri, main musafir tera
Eu fui até você e parei bem aliTujhpe hi main aake ruka

Eu não tenho direito nenhum sobre mimKhud pe koi haq raha na humara
Eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye
Então agora esse amor não acontecerá outra vezPhir ab na hoga ye ishq dobara
Eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye

Você é o meu e eu sou o seu suporteTu hai mera main hoon tera sahara
Eu tenho vivido para você, oohTere liye hum hain jiye, ooh
Mesmo após morrer eu te darei essa provaMarke bhi de dunga ye kaffara
De que eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye

Um dia o meu tempo vai se esgotarIk din ye umr dhal jaayegi
E a minha vida chegará ao fimZindagi poori ho jaayegi
Então permaneça perto de mimTab bhi tu rehna paas yun mere
Quando o pulsar do coração estagnarJab dil ki dhadkan tham jaayegi

Nos seus braços o meu suspiroTeri baahon mein dum
Vai se esvair, minha amadaNikle mera sanam
Essa é a minha única última súplicaHai bas ab yehi aakhiri duaa

Eu não tenho direito nenhum sobre mimKhud pe koi haq raha na humara
Eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye
Então agora esse amor não acontecerá outra vezPhir ab na hoga ye ishq dobara
Eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye

Você é o meu e eu sou o seu suporteTu hai mera main hoon tera sahara
Eu tenho vivido para você, oohTere liye hum hain jiye, ooh
Mesmo após morrer eu te darei essa provaMarke bhi de dunga ye kaffara
De que eu tenho vivido para vocêTere liye hum hain jiye
Oh, eu tenho vivido para vocêOh tere liye hum hain jiye