Darkbeat

Darkbeat

Darkbeat

Não
No
É o seu sangue nas minhas mãos
It’s your blood on my hands
Darkbeat
Darkbeat

Sem peso, essa queda é interminável
Weightless, this fall is endless
Não há nada me segurando, não há nada me puxando para o chão inquieto, não consigo ver o fim disso
There’s nothing holding me back, there’s nothing pulling me to the ground restless, can’t see the end of it
Preciso encontrar a força interior para sair vivo
I need to find the strength within to make it out alive

Estou enlouquecendo?
Am I losing my mind?
Agora meu mundo está de cabeça para baixo
Now my whole world is upside down
O que antes florescia, agora está deixado para morrer
What once bloomed, now is left to die
Pois tudo pode mudar num piscar de olhos
For everything can change in the blink of an eye

Posso sentir a batida
I can feel the beat
Pulsando em minhas veias
Pulsing through my veins
Todas essas luzes cegantes
All these blinding lights
Lavam a dor
Wash away the pain

Como posso atravessar uma ponte quebrada?
How can I cross a broken bridge?
Como posso consertar o que o tempo despedaçou?
How can I mend what time has torn apart?
Preciso chegar ao outro lado
I need to make it to the other side
Onde cada promessa feita está viva
Where every promise made is alive
Dizem-me para deixar isso ir
They tell me I should let it go
Apenas dar meia-volta
Just turn around
Tentar curar esse coração partido
Try to heal this broken heart
Mas eu vou correr até o dia em que alcançar o outro lado
But I will run until the day I reach the other side

Estou enlouquecendo, estou me perdendo
I'm losing my mind, I'm losing myself
Perdendo o controle, estou perdendo minha alma
Losing my grip, I'm losing my soul
Está tudo na minha cabeça, nada faz sentido
It’s all in my head, nothing makes sense
Estou perdendo o controle
I'm losing control

Quebrado, completamente sem esperança
Broken, completely hopeless
Preso em uma gaiola que eu mesmo fiz, não consigo encontrar a chave para escapar
Trapped in a cage that I made, can’t find the key to escape
Estou sem vida, não consigo ver o fim disso
I'm lifeless, can’t see the end of it
Estou sufocando em um mar de lágrimas, esqueci como nadar
I'm choking in a sea of tears, I forgot how to swim

Estou enlouquecendo?
Am I losing my mind?
O mundo que eu conhecia era apenas uma mentira
The world I knew was just a lie
Uma chama ardente, agora deixada para afogar
A burning flame, now left to drown
Meu coração é um trono vazio, e o seu coração usava a coroa
My heart’s an empty throne, and your heart wore the crown

Posso sentir a batida
I can feel the beat
Pulsando em minhas veias
Pulsing through my veins
Todas essas luzes cegantes
All these blinding lights
Lavam a dor
Wash away the pain
Darkbeat
Darkbeat

Como posso atravessar uma ponte quebrada?
How can I cross a broken bridge?
Como posso consertar o que o tempo despedaçou?
How can I mend what time has torn apart?
Preciso chegar ao outro lado
I need to make it to the other side
Onde cada promessa feita está viva
Where every promise made is alive
Dizem-me para deixar isso ir
They tell me I should let it go
Apenas dar meia-volta
Just turn around
Tentar curar esse coração partido
Try to heal this broken heart
Mas eu vou correr até o dia em que alcançar o outro lado
But I will run until the day I reach the other side

Agora posso sentir a batida
Now I can feel the beat
Darkbeat
Darkbeat
Quebre isso
Break it up

Como posso atravessar uma ponte quebrada?
How can I cross a broken bridge?
Como posso consertar o que o tempo despedaçou?
How can I mend what time has torn apart?
Preciso chegar ao outro lado
I need to make it to the other side
Onde cada promessa feita está viva
Where every promise made is alive
Dizem-me para deixar isso ir
They tell me I should let it go
Apenas dar meia-volta
Just turn around
Tentar curar esse coração partido
Try to heal this broken heart
Mas eu vou correr até o dia em que alcançar
But I will run until the day I reach
E continuarei correndo até o dia em que alcançar
And I’ll keep running till’ the day I reach
Porque eu vou correr até o dia em que alcançar o outro lado
Cause I will run until the day I reach the other side
Darkbeat
Darkbeat