Locura

Loucura

Locura

Eles dizem que uma noite de inverno aconteceuCuentan que una noche de invierno sucedió
Ele acordou de seu sonho e contemplouDespertó de su sueño y contempló
O rosto da traiçãoEl rostro de la traición

Com o corpo paralisado perguntouCon el cuerpo paralizado preguntó
Se esse ser é aquele que acreditouSi ese ser es el que creía él
Mas ele não respondeuPero no le respondió

Loucura jorrou dentroLocura brotó en su interior
Ele rasgou seu coraçãoLe desgarró el corazón
Nem um sentimento nem remorsoNi un sentimiento, ni remordimiento
Ele matou seu irmãoA su hermano mató

Possuído pela loucura mal pensadoPoseido por la locura mal pensó
Eu vou acabar com a vida dele e talvez assimDaré fin su vida y quizá así
Ela será para mimElla sera para mí

Só entre a vida e a morte ele aceitouSolo entre la vida y la muerte no aceptó
O amor impossível entre os doisEl amor imposible entre los dos
Ninguém ficará mais felizYa nadie será feliz

Loucura jorrou dentroLocura brotó en su interior
Ele rasgou seu coraçãoLe desgarró el corazón
Nem um sentimento nem remorsoNi un sentimiento, ni remordimiento
Ele matou seu irmãoA su hermano mató

Eu pensei que era assim que eu ia sairCreía que así iba a dejar
Sofrer por esse amorDe sufrir por ese amor
E vendo ela chorarY al verla llorar
Ele só poderia aumentarSolo pudo aumentar
Seu desesperoSu desesperación

DesesperoDesesperación
LoucuraLocura