Impetuous Youth

Juventude Impetuosa

Impetuous Youth

Crianças bêbadas e imprudentesDrunken, reckless children
Juventude ousada e impulsivaBrash impulsive youth
Envergonham o nome da famíliaShame their family name
Com o leite maternoWith mother's milk
Ainda molhado em seus lábiosStill wet upon their lips
A arrogância se tornaArrogance becomes
A mestra da razãoThe master of reason
Espadas são desembainhadas apressadamenteSwords are drawn in haste
Para defender seu orgulho feridoTo defend their wounded pride
Tarde demais a horaToo late the hour
Para ver seu sangue realTo see its royal blood
Que manchou o chãoThat has stained the ground

Capturados, aprisionados,Seized, imprisoned,
Suas vidas perdidasTheir lives forfeit
Os filhos olham paraThe sons look to
Os deuses para salvá-losThe gods to save them
Um homem, honesto e nobre,A man, honest and noble,
O melhor guerreiro de toda a terraThe finest warrior in all the land
Veio reivindicar seus filhosCame to claim his sons

Conall Crog BuidheConall Crog Buidhe
Implorou ao rei que perdoasseBegged the king to pardon
A perda de seus filhosThe loss of his sons
Para saciar sua sede de vingançaTo slate his thirst for vengeance
Uma busca por um prêmio gloriosoA quest for a glorious prize
Seria necessáriaWould be required