Seek a Treasure

Buscando um Tesouro

Seek a Treasure

O rei descreveu um cavalo gloriosoThe king described a glorious steed
Mais rápido que qualquer outroFaster than any before
Um reino distanteA far away kingdom
Que guardava o tesouroWhich contained the treasure
Governado por um senhor sábio e astutoRuled by a wise and cunning lord
Se Conall e seus três filhosIf conall and his three sons
Conseguissem levar a besta emboraCould snatch the beast away
Sua dívida estaria pagaTheir debt would be paid

O herói de mãos amarelas concordouThe yellow handed hero agreed
Embora soubesse que eraThough he knew that it was
Uma missão de louco a que se metiamA fool's errand they were on
O cavalo em questão era bem protegidoThe horse in question was well guarded
Como uma posse valiosa queAs a prized possession which
Não seria conquistada sem uma brigaWould not be had without a fight
Mas buscaram esse animal esplêndidoBut seek they did this splendid animal
E cada um, por sua vez, foi capturadoAnd each in turn were captured

Por seus crimes, esse senhor declarouFor their crimes, this lord declared
Os filhos seriam enforcadosThe sons would hang
O pai foi poupadoThe father spared
Por sua notável reputaçãoFor his notable reputation

Conall implorou pela vida de seus filhosConall did plead for the lives of his sons
E o rei considerou suas palavras e falou:And the king considered his words and spoke,
'A perda de seus filhos é dolorosa,'The loss of your sons is painful,
Se você puder me dizerIf you can tell me
Quando enfrentou algo mais graveWhen you have faced a thing more dire
Eu devolvo suas crianças!"I will return your children!