Triumphant Return

Retorno Triunfante

Triumphant Return

Tão grande foi a gratidão do reiSo great was the king's gratitude
Que abraçou Conall como um amigoHe embraced conall as a friend
E libertou o filho que restavaAnd freed the remaining son
A isso ele acrescentouTo this he added
Seu cavalo preciosoHis treasured steed
E um saco pesado de ouroAnd a hefty sack of gold

Conall e seus três filhosConall and his three sons
Retornaram à sua terraReturned to their land
Triunfantes e solenesTriumphant and solemn
O rei prometeu aThe king vowed to
Aquele com a mão amarelaThe one with the yellow hand
Sua amizade eternaHis everlasting friendship
Que lhe trouxeWhich afforded him
Muita honra e respeitoMuch honor and respect

Os três filhosThe three sons
Que quase perderam suas vidasWho nearly lost their lives
Estavam sóbriosThey were sobered
E humildesAnd humbled
Pela experiênciaBy the experience
A sabedoria da prudência e maturidadeWisdom of prudence and maturity
Foi aprendidaHad been learned
Embora o preço tenha sido altoThough the price was high
Nunca maisNever again
Nenhum dos trêsWere any of the three
Se entregou à impetuosidadeGiven over to impetuosity