Voltage

Tensão

Voltage

Aumente a tensão
ボルテージ上げてこう
voltage agetekou
Essa coisa real dentro de você
君の中にあるその本物を
kimi no naka ni aru sono honmono wo
É catalisado pela raiva
うずかせるのは怒りだけじゃない
uzukaseru no wa ikari dake janai
Mas alcance mais fundo para essa luz suave
その奥にある柔らかい光
sono oku ni aru yawarakai hikari
Uma premonição do amanhecer, a escuridão pode crescer e nos seguir
黎明の予感 影が伸びてついて回る
reimei no yokan kage ga nobite tsuite mawaru
Não importa onde vamos, mas está tudo bem
どこまでもでも It's OK 急げ
doko made mo demo it’s ok isoge
Agora estamos aqui nesta luz deslumbrante
今眩い光と共に
ima mabayui hikari to tomo ni

Não há como voltar atrás
引き返せない
hikikaesenai
A estrada pode desmoronar, a escuridão pode nos engolir inteiros
道が崩れても闇に飲まれても
michi ga kuzuretemo yami ni nomaretemo
Mas nossos corações conectados
繋いだ心が
tsunaida kokoro ga
Bater no amanhã
また一歩踏み出すために
mata ippo fumidasu tame ni
Nada pode nos derrubar, vamos
鼓動鳴らす明日へGo
kodou narasu asu e go

O vento de cauda sopra
追い風が吹いている
oikaze ga fuiteiru
E não vai nos deixar chorar
涙さえ許さない
namida sae yurusanai
Mas um coração esgotado
燻ってる心には
kawaiteru kokoro ni wa
É uma pederneira para uma chama
火をつけろ
hi wo tsukero
Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero

Quando chegarmos ao próximo estágio
次のステージに上がれば
tsugi no suteeji ni agareba
Veremos pontos turísticos que nunca imaginamos
誰も予想できない景色があるよ
daremo yosou dekinai keshiki ga aru yo
Eu não me importo com quem escreveu nossos destinos
誰が決めた運命か知らんが
dare ga kimeta sadame ka shiran ga
Nós vamos lutar contra isso, desafiar as probabilidades
逆らって戦って
sakaratte tatakatte
Um novo DNA esculpido em nossos corações
新たに刻まれた螺旋の奥にある
arata ni kizamareta rasen no oku ni aru
Estamos ressoando, vibrando com o calor
この温もりに共鳴してんだ
kono nukumori ni kyoumei shiten da
Tudo bem, meu irmão, sinta os ventos do amanhecer
兄弟 Alright 夜明けの風
kyoudai alright yoake no kaze

Não há como olhar para trás
振り返らない
furikaeranai
Os sonhos podem desmoronar, as ondas podem nos engolir inteiros
夢が崩れても波に揉まれても
yume ga kuzuretemo nami ni momaretemo
Mas nossos corações giraram como fios
紡いだ想いが
tsumuida omoi ga
Bater no amanhã
また一歩踏み出すために
mata ippo fumidasu tame ni
Nada pode nos derrubar, vamos
鼓動鳴らす明日へGo
kodou narasu asu e go

O vento de cauda sopra
追い風が吹いている
oikaze ga fuiteiru
E não vai nos deixar chorar
涙さえ許さない
namida sae yurusanai
Mas um coração esgotado
燻ってる心には
kawaiteru kokoro ni wa
É uma pederneira para uma chama
火をつけろ
hi wo tsukero
Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero

Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero
A tensão
ボルテージを
voltage wo

Você pode ouvir
聞こえていますか
kikoeteimasu ka?
Minha voz? Acredite em si mesmo
この声が自分を信じて
kono koe ga jibun wo shinjite
Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero

O vento de cauda sopra
追い風が吹いている
oikaze ga fuiteiru
E não vai nos deixar chorar
涙さえ許さない
namida sae yurusanai
Mas um coração esgotado
燻ってる心には
kawaiteru kokoro ni wa
É uma pederneira para uma chama
火をつけろ
hi wo tsukero
Aumente a tensão
ボルテージを
voltage wo
O vento de cauda sopra
追い風が吹いている
oikaze ga fuiteiru
E não vai nos deixar chorar
涙さえ許さない
namida sae yurusanai
Mas um coração esgotado
燻ってる心には
kawaiteru kokoro ni wa
É uma pederneira para uma chama
火をつけろ
hi wo tsukero
Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero
Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero
Aumente a tensão
ボルテージを上げろ
voltage wo agero