Zal Ik Je Ooit Nog Zien

Vou Te Ver Novamente?

Zal Ik Je Ooit Nog Zien

Sozinho eu ando pela ruaEenzaam loop ik over straat
Já são quase dezHet is al kwart voor tien
Vou te ver novamente?Zal ik je ooit nog wederzien

As casas e as praçasDe huizen en de pleinen
Me encaram sem pararZe staren mij zo aan
Por que tudo deu errado?Waarom is het misgegaan

Todas as nossas ilusõesAl onze illussies
Construídas juntosSamen opgebouwd
Eu estava tão acostumado com issoIk was er toch zo mee vertrouwd

Quando decidimos juntosToen we samen besloten
Cada um seguir seu caminhoIeder z'n weg te gaan
Forçados a uma nova vidaGedwongen tot een nieuw bestaan

O relacionamento que tínhamosDe relatie die weg hadden
Era tão incrívelWas toch reuzefijn
Bom demais pra ser verdadeTe mooi om waar te zijn

Por que você precisava tanto de mudança?Waarom was jij zo nodig aan vernieuwing toe
Não conseguia entenderKon je niet begrijpen
Eu ainda não estava cansadoIk was het nog niet moe

Todas as nossas ilusõesAl onze illussies
Construídas juntosSamen opgebouwd
Eu estava tão acostumado com issoIk was er toch zo mee vertrouwd

Por que você precisava tanto de mudança?Waarom was jij zo nodig aan vernieuwing toe
Não conseguia entenderKon je niet begrijpen
Eu ainda não estava cansadoIk was het nog niet moe

Mas seu egoísmoMaar jou egoisme
Não te deixou em pazLiet je niet in de steek
Onde foi parar o tempoWaar is de tijd gebleven
Que eu olhava nos seus olhos?Dat ik in je ogen keek

Sozinho eu ando pela ruaEenzaam loop ik over straat
Vou te ver novamente?Zal ik je ooit nog zien