Blij Bij Jou Te Zijn

Feliz Por Estar Com Você

Blij Bij Jou Te Zijn

Quando você está comigo à noiteAls je 's avonds bij me bent
Com o sol sobre a praçaMet zon over het plein
E as paredes de cimentoEn de muren van cement
É quando eu te conheço melhorDan is het dat ik je beter ken
E fico feliz por estar com vocêEn ben ik blij bij jou te zijn

Mesmo que eu não diga muitoOok al zeg ik niet zoveel
Porque o que as palavras valem?Want wat zeggen woorden nou
Talvez, quem sabeDan misschien eventueel
Que eu amo tanto vocêDat ik zoveel van je hou
Mas fico feliz por estar com vocêMaar ik ben blij bij jou te zijn

Às vezes eu penso que estamos longeSoms denk ik ons ver uit elkaar
Algo assim dura só um instanteZoiets duurt heel even maar
Mas se isso algum dia acontecerAls dat ooit gebeuren zou
Sei que você também queria assimWeet ik dat je dat zo wou

O que sabemos um do outroWat wij weten van elkaar
Já não é mais segredoIs allang niet meer geheim
O que não se diz em um gestoWat men niet in een gebaar
Em uma prosa alinhadaIn een proza op een rij
Ainda assim, fico feliz por estar com vocêToch ben ik blij bij jou te zijn

Porque você é real quando precisaWant jij bent echt als het moet
E você está realmente láEn je bent er dan ook echt
Quando a tempestade dentro de mimAls het onweer in me woed
Fica intensa, posso sempre contar com vocêKan ik steeds bij jou terecht
E fico feliz por estar com vocêEn ben ik blij bij jou te zijn

Às vezes eu penso que estamos longeSoms denk ik ons ver uit elkaar
Algo assim dura só um instanteZoiets duurt heel even maar
Mas se isso algum dia acontecerAls dat ooit gebeuren zou
Sei que você também queria assimWeet ik dat je dat zo wou

Quando você está comigo à noiteAls je 's avonds bij me bent
Com o sol sobre a praçaMet zon over het plein
E as paredes de cimentoEn de muren van cement
É quando eu te conheço melhorDan is het dat ik je beter ken
E fico feliz por estar com vocêEn ben ik blij bij jou te zijn

Mesmo que eu não diga muitoOok al zeg ik niet zoveel
Porque o que as palavras valem?Want wat zeggen woorden nou
Talvez, quem sabeDan misschien eventueel
Que eu amo tanto vocêDat ik zoveel van je hou
Mas fico feliz por estar com vocêMaar ik ben blij bij jou te zijn