Dag Vreemde Man

Adeus, Homem Estranho

Dag Vreemde Man

Seu livro, seu jornal, seu cigarroJe boek, je krant, je sigaret
Suas pantufas quentinhas ao lado da camaJe warme sloffen naast ons bed
E seus prazeres uma vez por semanaEn je pleziertjes eens per week
A dor quando você me evitavaDe pijn wanneer je me ontweek
Suas palavras cortantes no café da manhãJe scherpe woorden aan ?t ontbijt
A amizade forçada que você finge terDe voorgewende vriendelijkheid
Com a qual você se despede de mimWaarmee je afscheid van me neemt
Tudo isso me parece tão estranhoHet is me allemaal zo vreemd

Adeus, homem estranhoDag vreemde man
Homem dos meus sonhosMan van mijn dromen
Você, homem estranhoJij vreemde man
Você vem e vaiJe komt en gaat
Adeus, homem estranhoDag vreemde man
A hora vai chegarDe tijd zal komen
Então eu vou dizer chegaDan zeg ik stop
É tarde demaisHet is te laat

Você é sarcástico, não é atenciosoJe bent sarcastisch niet attent
Um cara quase impossívelEen haast onmogelijke vent
Eu não sou mais sua mulher, sóIk ben je vrouw niet meer alleen
Você tem outras ao seu redorJe hebt er andere om je heen
Você é famoso e popularJe bent gevierd en populair
Você viaja e prefere ir bem longeJe gaat op reis en liefst heel ver
E quando você vai voltar pra casaEn wanneer kom je nog eens thuis
Você se torna um estranho em nosso larJe wordt een vreemde in ons huis

Adeus, homem estranhoDag vreemde man
Homem dos meus sonhosMan van mijn dromen
Você, homem estranhoJij vreemde man
Você vem e vaiJe komt en gaat
Adeus, homem estranhoDag vreemde man
A hora vai chegarDe tijd zal komen
Então eu vou dizer chegaDan zeg ik stop
É tarde demaisHet is te laat

Adeus, homem estranhoDag vreemde man
Homem da minha vidaMan van mijn leven
Ah, quem é vocêAch wie ben jij
Pra onde você vaiWaar ga je heen
Adeus, homem estranhoDag vreemde man
Nada ficouNiets is gebleven
Pra você, pra mimVoor jou voor mij
Você fica sozinhoJij blijft alleen
Onde você está agoraWaar ben je nou
Eu amo vocêIk hou van jou