Dagen te lang, nachten te kort

Dias Longos, Noites Curtas

Dagen te lang, nachten te kort

É noite, o dia já tá cansado e velhoHet is avond, de dag is weer moe en oud
A cidade fica triste e friaDe stad wordt triest en koud
Escurece, logo você vem pra minha casaHet wordt donker, straks kom je weer bij me thuis
Vai melhorar aqui dentroWordt het beter in huis

Dias longos e noites curtasDagen te lang en nachten te kort
Me diz como vai ser amanhãZeg me hoe het morgen zal zijn

Eu espero pela noite que nos dá liberdade'k Hoop op de nacht die ons weer de vrijheid geeft
Que é mais suave e esquece maisDie milder is en meer vergeet
Na noite, nossa vida ganha outra corIn nacht gevat krijgt ons leven andere kleur
Nossa casa tem outro cheiroOns huis een andere geur

Dias longos e noites curtasDagen te lang en nachten te kort
Me diz como vai ser amanhãZeg me hoe het morgen zal zijn

Os dias aqui demoram demaisDagen duren hier te lang
As noites aqui são muito curtasNachten duren hier veel te kort

Dias longos e noites curtasDagen te lang en nachten te kort
Me diz como vai ser amanhãZeg me hoe het morgen zal zijn

Acordar na nossa cama quentinhaWakker worden in ons heerlijk warme bed
Você já deixou o café prontoJij hebt de koffie klaargezet
Dia de folga hoje, sem fazer o que precisaVrijaf vandaag, niet doen wat zonodig moet
Esquece a dor, hoje não tem preçoVergeet vandaag de pijn vergoed

Dias longos e noites curtasDagen te lang en nachten te kort
Me diz como vai ser amanhãZeg me hoe het morgen zal zijn

Os dias aqui demoram demaisDagen duren hier veel te lang
As noites aqui são muito curtasNachten duren hier veel te kort
Os dias aqui demoram demaisDagen duren hier veel te lang
As noites aqui são muito curtasNachten duren hier veel te kort