Papa

Papai

Papa

Papai, você pode ouvirPapa, kan je luisteren
Papai, você pode olharPapa, kan je kijken
Papai, tá escuro onde você estáPapa, is het donker waar je bent
Papai, você está comigoPapa, ben je bij me
Papai, eu quero você ao meu ladoPapa, 'k wil je naast me
Papai, não me ensina a ter medoPapa, leer me toch niet bang te blijven

Eu olho pra cimaIk kijk naar omhoog
Entre as estrelas lá em cima, procurando por vocêTussen de sterren daar omhoog op zoek naar jou
Onde você está agoraWaar ben je nu
Ou é só uma lembrança que ficouOf is't alleen herinnering die overblijft

A noite ainda tá escuraDe nacht alleen nog donker
O vento só tá mais frioDe wind alleen maar kouder
O mundo ao meu redor é muito maior sem vocêDe wereld om me heen is zoveel groter zonder jou

Papai, eu quero te perguntar, você consegue suportarPapa, 'k wil je vragen, kan je dit verdragen
Papai, isso é tudo que eu queroPapa, dit is alles wat ik wil
Escuta o que eu digo, tudo em mim imploraHoor nu toch mijn spreken, alles in mij smeken
Mesmo que a noite esteja cheia de barulhosOok al is de nacht zo vol geluiden

Cada livro que eu liElk boek dat ik las
Cada pensamento na minha cabeça, vem de vocêElke gedachte in mijn hoofd, het komt van jou
Nenhuma palavra, nenhum livro me dizGeen woord, geen boek dat mij vertelt
Como deixar a mentira pra trásHoe ik de leugen achterlaat

As árvores ficam menores, e eu só fico mais medrosoDe bomen worden kleiner, en ik alleen maar banger
As estrelas brilham menos e a lua perde seu brilhoDe sterren stralen minder en de maan verliest haar glans

Papai, eu quero você comigoPapa, 'k wil je bij me
Papai, eu preciso de vocêPapa, 'k heb je nodig
Papai, eu sinto falta do seu beijo de boa noite ao dormirPapa, 'k mis je nachtzoen bij het slapen gaan