Swingin' Away The Blues

Dançando os Blues

Swingin' Away The Blues

Nos séculos vinte e vinte e umIn centuries twenty and twenty one
O mundo tá girando mais rápido pra todo mundoThe world is spinnin' faster for ev'ryone
Por que parece que a sanidade tá tirando uma soneca?Why does it seem sanity's takin' a snooze?
Mas tem um remédio antigo que eu adoroBut there's an old remedy I adore
Estalando os dedos no dois e no quatroSnappin' my fingers on the two and four
Eu gosto de chamar de "dançando os blues"I like to call it "swingin' away the blues"

REFRÃO Dançando os bluesCHORUS Swingin' away
Dançando os bluesSwingin' away
Dançando os bluesSwingin' away
Dançando os bluesSwingin' away the blues

Bom, me dá essas trompetes e saxofonesWell, give me those trumpets and saxophones
Vou me enturmar com os trombones deslizantesI'm gonna be confidin' with the slide trombones
Bate esse baixo, coloca um ritmo nos meus sapatosSlap that bass, put some tap in my shoes
Se eu ouvir o baterista tocando estilo KrupaIf I can hear the drummer playin' Krupa style
Todos os meus problemas vão embora em filaAll my woes'll walk away single file
Escuta esse piano "dançando os blues"Hear that piano "swingin' away the blues"

REFRÃOCHORUS

INSTRUMENTAL (Modulação)INSTRUMENTAL (Modulation)

PONTEBRIDGE

Quando não consigo achar um lado bomWhen I can't find a silver lining
Em nenhuma nuvem, em lugar nenhum, a qualquer horaIn any cloud, anywhere, anytime
Tudo que eu preciso pra parar de reclamarAll I need to stop my whining
É só um ritmo, não muito doce, um ritmo prontoIs just a beat, not too sweet, ready beat
Os blues vão embora com um ritmo animadoBlues'll drop with a bop, heady beat
Então um sorriso em breve - um ritmo constanteThen a smile in a while- steady beat
Logo esse swing me faz cantarSoon that swingin' starts me singin'
SCATSCAT

Então, seja o que for que aconteça dia após diaSo, whatever happens from day to day
A felicidade tá sempre a uma canção de distânciaHappiness is always just a song away
Diga "bon voyage", mande suas preocupações em um cruzeiroSay "bon voyage", send those cares on a cruise
Quando estiver dirigindo ou sonhando ou quando você correrWhen drivin' or dreamin' or when you jog
Quando lavar a louça ou passear com o cachorroWhen you wash your dishes or walk the dog
Você tem que tentar - dançando os bluesYou gotta try it- swingin' away the blues

REFRÃOCHORUS

CODA DO REFRAINCODA CHORUS
S-W-I-N-GS-W-I-N-G
É isso que me faz felizThat's what does it for me
Dançando os bluesSwingin' away
Dançando os bluesSwingin' away the blues
Dançando os blues!Swingin' away the blues!
É!Yeah!