Ah Mujou

Ah Mujou

Ah Mujou

Linda, não é?
きれいでしょひらひらと
Kirei desho hirahira to
Uma mulher incrível, não é?
いいおんなでしょ
Ii onna desho
Um tipo que se entrega mais do que parece
みかけよりつくすタイプね
Mikake yori tsukusu taipu ne
Os homens são covardes, se escondem na gentileza
やさしさにさおさしておとこはずるいわ
Yasashisa ni saosashite otoko wa zurui wa
Quando a noite vai embora e o dia chega
にげてゆくよがあけるころ
Nigete yuku yo ga akeru koro

As lágrimas são muito intensas
なみだはしょっぱすぎるし
Namida wa shoppa sugirushi
A ciúme é sujo, me faz querer você
やきもちきたないすきにさせてよ
Yakimochi wa kitanai suki ni sasete yo

*Se eu tirar a máscara, vai jorrar tudo
サングラスはずしたらふきだしちゃうほど
sangurasu hazushitara fukidashi chau hodo
Aquele olhar inocente me deixa fraca
あどけないめをしてるあいつによわいの
Adokenai me wo shiteru aitsu ni yowai no
A traição não se cura, mesmo que eu me esforce
うらぎりはなおらないてじょうをかけても
Uragiri wa naoranai tejou wo kakete mo
Me pegam com um jeito doce
あまえじょうずにとどめさされて
Amae joozu ni todome sasarete
A cidade é envolta em neblina
まちにきりがふる
Machi ni kiri ga furu

Ei, eu sou incrível, não sou?
ねえ、わたしすてきでしょ
Nee, watashi suteki desho
Meu cabelo tá bonito, não tá?
けばさがいいでしょ
Kebasa ga ii desho
É errado, mas eu tô arrasando
わるいけどよくもててます
Warui kedo yoku motete masu
Mesmo procurando por aquele cara
あのひとをさがしても
Ano hito wo sagashite mo
A noite não aparece
みえないよふけは
Mienai yofuke wa
Eu quero me vestir bem
おもいきりおしゃれにようの
Omoikiri oshare ni you no

Você faz a mesma coisa com outra pessoa
ほかのだれかにもあなた
Hoka no dareka ni mo anata
É muito vazio, não é?
おなじことするのねむなしすぎるわ
Onaji koto suru no ne munashi sugiru wa

Meus lábios tropeçam na tristeza, um lamento
くちびるがかなしみにつまづくたんびに
Kuchibiru ga kanashimi ni tsumazuku tanbi ni
Eu finjo ser forte, mas não é de verdade
つよがりがでちゃうけどほんきじゃないのよ
Tsuyogari ga dechau kedo honki ja nai no yo
Só quero você, até mil anos à frente
あなたしかほしくないせんねんさきまで
Anata shika hoshikunai sennen saki made
Se eu falar a verdade, quero me casar
ほんねをいえばけっこんしたい
Honne wo ieba kekkon shitai
Não é possível, eu te amo
まさかあいしてる
Masaka aishiteru

*repete
repeat
repeat