Onna Tonite

Mulher Esta Noite

Onna Tonite

Baby, essa noite solitária tá me deixando pra baixo
Babyさびしいよるはふるえながらおいで
Baby sabishii yoru wa furue nagara oide
Baby, não quero que isso vire um drama sem sentido
Babyすりるがないドラマにならない
Baby suriru ga nai dorama ni naranai
Com você, parece que tudo vai dar certo
あなたとならうまくやれそうなのよ
anata to nara umaku yaresou na no yo
As palavras de amor me deixam fraca
あいのことばによわされて
ai no kotoba ni yowasarete

Baby, quando você me abraça, não consigo ser sincera
Babyだかれるときすなおになれない
Baby dakareru toki sunao ni narenai
Baby, não gosto de agir como sempre
Babyいつものようなたいどじゃいやなの
Baby itsumo no you na taido ja iya na no
Seus lábios são tão suaves
あなたのくちびるもやさしすぎるの
anata no kuchibiru mo yasashi sugiru no
Não precisa ser complicado, tá tudo certo
だらしがなくていいのよ
darashi ga nakute ii no yo

*Quero me perder só essa noite
まよわせたいのこんやだけは
mayowasetai no kon'ya dake wa
Esquecer de tudo, qualquer coisa
なにもかもわすれ
nani mo kamo wasure
Quero dançar só essa noite
おどりたいのよこんやだけは
odoritai no yo kon'ya dake wa
Esquecer de tudo, qualquer coisa
なにもかもわすれ
nani mo kamo wasure
Quero enlouquecer pensando em você, esta noite
くるわせたいのあなたのことTonite
kuruwasetai no anata no koto Tonite
Eu sou uma mulher que brilha esta noite
わたしはおんなをえんじるのTonite
watashi wa onna wo enjiru no Tonite

Baby, não me faça ser uma mulher que não sou
Babyやりきれないおんなにしないで
Baby yarikirenai onna ni shinai de
Baby, essa é a última chance, não vai ter outra
Babyこれがさいごちゃんすはあげない
Baby kore ga saigo chansu wa agenai
O que vai ser de nós? Só quero me divertir
ふたりどうなるのかただたのしむの
futari dou naru no ka tada tanoshimu no
Seja sério ou não, tanto faz
ほんきでもうそでもいい
honki demo uso demo ii

*Repetir
Repeat
Repeat