Pain Never Looked This Good
Ann Marie
A Dor Nunca Pareceu Tão Boa
Pain Never Looked This Good
Eu sempre estou lá quando você faz outros movimentos
I always there when you made other moves
Eu sempre estou lá quando você faz outros movimentos
I always there when you made other moves
Tenho que ser forte, então não posso deixar transparecer
Gotta be the strong so I can't let it show
Noite quando estou sozinho, coloco meus joelhos no chão
Night when I'm alone, I put my knees to the floor
Dizendo a Deus que eu não quero mais machucar
Tellin' God that I don't wanna hurt anymore
Acho que estou desistindo, estou cansado de viver
Think I'm givin' up, I'm tired of livin'
Eu não posso nem confiar em todos aqueles que estão comigo
I can't even trust all the ones that be with me
Eu coloquei minha dor em uma garrafa de Henny e
I put my pain in a bottle of Henny and
Role-me ha madeira e só espero que isso me conserte
Roll me ha wood and just hope that it fix me
Minha dor nunca pareceu tão boa, não muito bem
My pain ain't never looked this good, not very well
Estou machucado, você não pode nem dizer
I'm hurtin', you can't even tell
A dor nunca pareceu tão boa, eu passei pelo inferno
Pain ain't never looked this good, I've through Hell
Mas eu sempre vou apostar em mim
But I'll always bet on myself
A dor nunca pareceu tão boa (oh)
Pain ain't never looked this good (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh (oh)
A dor nunca pareceu tão boa (oh)
Pain ain't never looked this good (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Você já foi traído por quem você ama?
Have you ever been betrayed by the ones that you love?
Deu uma cadela sua última, mas ainda não foi o suficiente
Gave a bitch your last but it still wasn't enough
Tive que me separar e agora eu odeio construir
Had to separate myself and now I hate buildin' up
Porque esses não são quem eles dizem, é por isso que eu fico para mim mesmo
'Cause those ain't who they say, that's why I stay to myself
E o mundo cheio de muitos, ainda me sinto sozinho
And the world full of many, I still feel alone
Ainda tenho trauma de merda, eu não falo sobre essa música
Still got trauma from shit, I don't speak on this song
É como se os demônios estivessem tentando tomar conta da minha alma
It's like demons been tryna take over my soul
Eu tenho morrido por dentro e eles nem sabem disso
I've been dyin' inside and they ain't even know it
Minha dor nunca pareceu tão boa, não muito bem
My pain ain't never looked this good, not very well
Estou machucado, você não pode nem dizer
I'm hurtin', you can't even tell
A dor nunca pareceu tão boa, eu passei pelo inferno
Pain ain't never looked this good, I've through Hell
Mas eu sempre vou apostar em mim
But I'll always bet on myself
A dor nunca pareceu tão boa (oh)
Pain ain't never looked this good (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh (oh)
A dor nunca pareceu tão boa (oh)
Pain ain't never looked this good (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Eu estou lutando contra a depressão e alguns meses eles tiram o melhor de mim
I've battlin' depression and some months they get the best of me
Porque eu senti como se ninguém mais me sentisse
'Cause I felt like no one else feel me
Transformei minhas perdas em lições
Turned my losses into lessons
Se eles não fizerem a merda que eles fazem comigo, então eu ainda os terei lá comigo
If they ain't do the shit they do me, then I still will have 'em there with me
Você pode me ver dobrar, mas nunca vai me ver quebrar
You might see me bend but never gon' see me break down
Mostre-me que você não é para mim, então foda-se agora
Show me you ain't for me so fuck now
Eu sei que eles estão assistindo, eles desejam que eu perca tudo agora
I know that they watchin', they wishin' I lose it all now
Eu não quero amar todos eles, gostaria de poder partir meu coração agora
I don't wanna love them all, wish I could break my heart now
Minha dor nunca pareceu tão boa, não muito bem
My pain ain't never looked this good, not very well
Estou machucado, você não pode nem dizer
I'm hurtin', you can't even tell
A dor nunca pareceu tão boa, eu passei pelo inferno
Pain ain't never looked this good, I've through Hell
Mas eu sempre vou apostar em mim
But I'll always bet on myself
A dor nunca pareceu tão boa (oh)
Pain ain't never looked this good (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh (oh)
A dor nunca pareceu tão boa (oh)
Pain ain't never looked this good (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh (oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ann Marie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: