Целуешь Другую

Beijando Outra

Целуешь Другую

Noites de porre
Пьяные ночи
P'yanye nochi
Substituíram nossos amanheceres
Заменили мне наши рассветы
Zamenili mne nashi rassvety
Um sinal de reticências após palavras de amor
Знак многоточий после слов о любви
Znak mnogotochiy posle slov o lyubvi
Irritam, aliás
Злят между прочим
Zlyat mezhdu prochim
Só apitos e chamadas sem resposta
Лишь гудки и звонок без ответа
Lish gudki i zvonok bez otveta
Não quer ouvir e já não tá online
Слышать не хочешь и уже не в сети
Slyshat ne khochesh i uzhe ne v seti

Em pedaços, suas cartas
На кусочки письма все твои
Na kusochki pismа vse tvoyi
Perfil na lista negra
Профиль в блэк листе
Profil' v blek liste
Por que é tão difícil deixar ir?
Почему же так сложно отпустить
Pochemu zhe tak slozhno otpustit'
Eu mesma não sei pra quê
Я и сама не знаю зачем
Ya i sama ne znayu zachem
Continuar a sofrer
Продолжать грустить
Prodolzhat' grustit'
Torturar as noites com playlists
Мучать ночами плейлисты
Muchat' nochami pleylisty
Só me culpar em tudo
Только себя во всем винить
Tol'ko sebya vo vsyom vin't
Se você
Если ты
Esli ty

De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
E na sua memória eu já não tô mais
И в твоей памяти меня больше нет
I v tvoyey pamyati menya bol'she net
De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
Eu novamente sozinha vejo o amanhecer
Я вновь одна встречаю рассвет
Ya vnov' odna vstrechayu rassvet
De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
E na sua memória eu já não tô mais
И в твоей памяти меня больше нет
I v tvoyey pamyati menya bol'she net
De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
Eu novamente sozinha vejo o amanhecer
Я вновь одна встречаю рассвет
Ya vnov' odna vstrechayu rassvet
(Beijando outra)
(Целуешь другую)
(Tselyuyesh druguyu)

Através de lágrimas quentes
Сквозь тёплые слёзы
Skvoz' tyoplye slyozy
Vejo a foto de vocês juntos
Вижу ваше совместное фото
Vizhu vashe sovmestnoe foto
Como se estivesse hipnotizada
Словно в гипнозе
Slovno v gipnoze
A dor no peito é insuportável
Боль в груди на предел
Bol' v grudi na predel
Cobre sério
Кроет серьезно
Kroet seryozno
Os pedaços do iPhone batem na parede
О стену бьются осколки айфона
O stenu byutsya oskolki ayfona
Como você conseguiu
Как же под кожу
Kak zhe pod kozhu
Entrar debaixo da minha pele?
Ты проникнуть сумел
Ty proniknut' sumel

Em pedaços, suas cartas
На кусочки письма все твои
Na kusochki pismа vse tvoyi
Perfil na lista negra
Профиль в блэк листе
Profil' v blek liste
Por que é tão difícil deixar ir?
Почему же так сложно отпустить
Pochemu zhe tak slozhno otpustit'
Eu mesma não sei pra quê
Я и сама не знаю зачем
Ya i sama ne znayu zachem
Continuar a sofrer
Продолжать грустить
Prodolzhat' grustit'
Torturar as noites com playlists
Мучать ночами плейлисты
Muchat' nochami pleylisty
Só me culpar em tudo
Только себя во всем винить
Tol'ko sebya vo vsyom vin't
Se você
Если ты
Esli ty

De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
E na sua memória eu já não tô mais
И в твоей памяти меня больше нет
I v tvoyey pamyati menya bol'she net
De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
Eu novamente sozinha vejo o amanhecer
Я вновь одна встречаю рассвет
Ya vnov' odna vstrechayu rassvet
De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
E na sua memória eu já não tô mais
И в твоей памяти меня больше нет
I v tvoyey pamyati menya bol'she net
De novo beijando outra, outra
Опять целуешь другую, другую
Op'yat tselyuyesh druguyu, druguyu
Eu novamente sozinha vejo o amanhecer
Я вновь одна встречаю рассвет
Ya vnov' odna vstrechayu rassvet

Beijando outra
Целуешь другую
Tselyuyesh druguyu
Outra
Другую
Druguyu
Beijando outra
Целуешь другую
Tselyuyesh druguyu
Outra
Другую
Druguyu
Beijando outra
Целуешь другую
Tselyuyesh druguyu

Beijando outra
Целуешь другую
Tselyuyesh druguyu
Beijando outra
Целуешь другую
Tselyuyesh druguyu