Ghost

Fantasma

Ghost

Quanto tempo tenho que esperar?How long do I have to wait?
Continue olhando para o meu telefoneKeep looking at my phone
Mas agora está ficando tardeBut now it’s getting late
Perdoe-me se eu li erradoForgive me if I’ve read it wrong
Eu entendi mal o que está acontecendo?Have I misunderstood what’s been going on?
Convencendo-me de que nada mudouConvincing myself nothing’s changed
Deve haver uma razãoThere must be a reason
Tenho certeza que você vai explicarI'm sure you will explain
Então eu acho que vou te dar mais tempoSo I guess I’ll just give you more time
Hora de descobrir o que está em sua menteTime to work out whatever’s on your mind

Eu já passei por isso um milhão de vezesI’ve been through it a million times
Como as coisas podem mudar tão rápido?How could things change so fast?
Será que interpretei mal os sinais?Have I misread the signs?
Eu nunca pensei que seria aquela garotaI never thought that I would be that girl
Quem desbloqueia o telefone delaWho unlocks her phone
Para verificar se você está onlineTo check if you’re online

Diga-me por que você está me fantasiando?Tell me, why are you ghosting me?
Você é gostosaYou’re hot
Você é frioYou’re cold
Qual a sua história?What’s your story?
É algo a ver comigo?Is it something to do with me?
Você não poderia me deixar ir tão facilmenteYou couldn’t let me go so easily
Nenhuma consequência para vocêNo consequence for you
Se não falarmos, não podemos falar sobre issoIf we don’t talk we can’t talk it through
Agora somos fantasmasNow we’re ghosts
O que eu deveria fazer?What am I supposed to do?

Talvez eu esteja melhor sozinhoMaybe I'm better off by myself
Estou cuidando de mimI'm looking out for me
Em vez de outra pessoaInstead of someone else
Chamando isso de bênção disfarçadaCalling it a blessing in disguise
É difícil saber a verdadeIt’s hard to know the truth
Ou sabe o motivoOr know the reason why

Por que você me deixou na leitura?Why have you left me on read?
Só quero dizer as palavrasJust want to say the words
As palavras que não foram ditasThe words that went unsaid
Deve haver alguma maneira de voltarThere must be some way to return
Para voltar ao inícioTo get back to the start
Voltar para onde estávamosBack to where we were

Diga-me por que você está me fantasiando?Tell me, why are you ghosting me?
Você é gostosaYou’re hot
Você é frioYou’re cold
Qual a sua história?What’s your story?
É algo a ver comigo?Is it something to do with me?
Você não poderia me deixar ir tão facilmenteYou couldn’t let me go so easily
Nenhuma consequência para vocêNo consequence for you
Se não falarmos, não podemos falar sobre issoIf we don’t talk, we can’t talk it through
Diga-me por que você está me fantasiando?Tell me, why are you ghosting me?

Eu não vou esperar por aíI'm not going to wait around
Sentado aquiSitting here
Sentindo pra baixoFeeling down
Não vou perder meu tempoI'm not going to waste my time
Em você e na sua menteOn you and your fucked up mind
Você me fantasiouYou ghosted me
Agora você é apenas um fantasma para mimNow you’re just a ghost to me

Diga-me por que você está me fantasiando?Tell me, why are you ghosting me?
Você é gostosoYou’re hot
Você é frioYou’re cold
Qual a sua história?What’s your story?
É algo a ver comigo?Is it something to do with me?
Você não poderia me deixar ir tão facilmenteYou couldn’t let me go so easily
Nenhuma consequência para vocêNo consequence for you
Se não falarmos, não podemos falar sobre issoIf we don’t talk, we can’t talk it through

Diga-me por que você está me fantasiando?Tell me, why are you ghosting me?
Você é gostosoYou’re hot
Você é frioYou’re cold
É um mistérioIt’s a mystery
É algo a ver comigo?Is it something to do with me?
Ou apenas fazemos as coisas de maneira diferente?Or do we just do things differently?
Porque agora eu superei você'Cause now I'm over you
Porque nós não falamos, não falamos sobre isso'Cause we don’t talk, we don’t talk it through
Você é um fantasma para mim, mas eu sou um fantasma para você?You’re a ghost to me, but am I a ghost to you?
Você é um fantasma para mim, mas eu sou um fantasma para você?You’re a ghost to me, but am I a ghost to you?