Tradução gerada automaticamente
The Heart of You
Anna Calvi
The Heart of You
The Heart of You
Há uma escuridão
There is a darkness
Esse peso que está oculto
That heaviness that is concealed
Dentro desses limites
Inside these boundaries
Dentro de uma planície de campos congelados
Inside a plain of frozen fields
Não há armas
There are no weapons
Não há golpes afiados para ser sustentado
No sharpened blows to be sustained
Não, só malícia
No, only malice
Na batida da chuva
At the tapping of the rain
Há um sonho que eu manter
There's a dream I keep
Em um mundo tão escuro e profundo
In a world so dark and deep
O único e verdadeiro paradoxo
The one true paradox
Eu tenho pavor de conhecer
I'm terrified to meet
Há um sonho que eu manter
There's a dream I keep
Eu vou em quando eu durmo
I go in when I sleep
Não há nada que eles possam fazer
There's nothing they can do
Ninguém pode me impedir de o coração de vocês
No one can keep me from the heart of you
Está ilícito
You are illicit
Tu és o escudo contra o fogo
You are the shield against the fire
De tudo o que é oco
Of all that's hollow
De todos os corpos na pira
Of all the bodies on the pyre
Eu sou inabalável
I am unshaken
Eu sou o único que aparece
I am the one who will appear
Há um som longo subindo
There's a long rising sound
Que treme em seu ouvido
That trembles in your ear
Há um sonho que eu manter
There's a dream I keep
Eu vou em quando eu durmo
I go in when I sleep
O único e verdadeiro paradoxo
The one true paradox
Eu tenho pavor de conhecer
I'm terrified to meet
Há um sonho que eu manter
There's a dream I keep
Eu vou em quando eu durmo
I go in when I sleep
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Nada pode me impedir de o coração de vocês
Nothing can keep me from the heart of you
Até nós ouvir o som
'Til we hear the sound
Até nós vermos os cavalos brancos
'Til we see the white horses
Vai me derrubar
It's gonna break me down
Vai me derrubar
It's gonna break me down
Até nós rasgar o chão
Til we tear up the ground
Eu sou inabalável
I am unshaken
Eu sou o único que aparece
I am the one who will appear
Como um som longo subindo
As a long rising sound
Que treme em seu ouvido
That trembles in your ear
Mas há um sonho que eu manter
But there's a dream I keep
Em um mundo tão escuro e profundo
In a world so dark and deep
O único e verdadeiro paradoxo
The one true paradox
Eu tenho pavor de conhecer
I'm terrified to meet
Há um sonho que eu manter
There's a dream I keep
Eu vou nela quando eu durmo
I go in it when I sleep
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Nada pode me impedir de o coração de vocês
Nothing can keep me from the heart of you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Calvi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: