Sólo un segundo

Apenas um segundo

Sólo un segundo

Quem diz que você está longeQuién dice que te has lejos
Se eu te vejo todas as noites nos meus sonhosSi yo te veo todas las noches en mis sueños
Quem diz que você não está comigoQuién dice que no estás conmigo
Se você é um anjo tatuado nas minhas memóriasSi eres un ángel que está tatuado en mis recuerdos

Mas a falta da sua vozPero la ausencia de tu voz
Me faz parar essa aceitaçãoMe hace detener esa aceptación
E eu caio de novo na impotênciaY vuelvo a caer en la impotencia
De não poder mais te tocarDe no poder ya tocarte

RefrãoCoro
Eu só queria um segundoQuisiera yo tan sólo un segundo
Pra te abraçar e reencontrar seu calor de novoPara abrazarte y reencontrar de nuevo tu calor
Apenas um segundo pra poder te olharSólo un segundo para poder mirarte
E te contemplar até dizer adeusY contemplarte hasta decirte adiós

Tantas histórias antigas contamTantas viejas historias cuentan
Que com sua ausênciaQue con tu ausencia
Uma flor cobriria minhas doresUna flor taparía mis penas
E agora que não te tenho por pertoY ahora que no te tengo cerca
Vejo sua essência naquela flor da inocência.Veo tu esencia en esa flor de la inocencia.