Sólo una mirada

Só uma Olhada

Sólo una mirada

Quantas vezes eu vi sua foto nos jornaisCuántas veces he visto tu foto en los diarios
Revistas e sua imagem na televisãoRevistas y tu imagen por la televisión
Que fez crescer minha admiraçãoQue ha hecho crecer mi admiración
Quantas vezes eu segui seus passos sem cansarCuántas veces he seguido tus pasos sin cansancio
Como uma fã que tenta te dar seu coraçãoComo una fan que intenta darte su corazón
Ou talvez um pouco de amorO talvez un poco de amor

Mas um dia você vai saber o que eu sintoPero algún día sabrás lo que siento
Quando descobrir que eu existo nesse tempoCuando descubras que existo en este tiempo
Mas se você não pode me dar o que eu queroPero si no puedes darme lo que quiero
Só me dá o que diz esse coroSólo dame lo que dice este coro

Só uma olhada, oh oh ohSólo una mirada, oh oh oh
Pra guardar dentro da minha admiraçãoPara guardarla dentro de mi admiración
Só umas palavras, oh oh ohSólo unas palabras, oh oh oh
Pra repetir em toda ocasiãoPara repetirlas en toda ocasión
Só um sorriso, oh oh ohSólo una sonrisa, oh oh oh
Pra guardar e lembrar na minha almaPara guardarla y recordarla en mi alma
Estou apaixonada, oh oh ohEstoy enamorada, oh oh oh
É o que eu acreditoEs lo que creo yo

Quantas vezes eu sonhei com vocêCuántas veces he soñado contigo
Pensando ao acordar quePensando al despertar que
Não era um sonho, mas a realidadeNo era un sueño sino la realidad
Queria voltar a sonhar com vocêQuisiera volverlos a soñar
Quantas vezes eu vi sua fotoCuántas veces he visto tu foto
Quantas vezes eu segui seus passosCuántas veces he seguido tus pasos
Quantas vezes eu sonhei com vocêCuántas veces he soñado contigo
Quantas vezes, quantas vezesCuántas veces, cuántas veces
Não parei de pensar em vocêNo he dejado de pensar en ti

Talvez eu possa gritar ou às vezes chorarTalvez puedo gritar o a veces llorar
Só por querer seu olharSólo tan sólo por querer tu mirar
Entre seus braços eu queria estarEntre tus brazos quisiera yo estar
Mas agora…Pero ahora…