U Mari (part. Selton)

O Mar (part. Selton)

U Mari (part. Selton)

Só, sozinho na camaSó, sozinho na cama
Meu lençol em chamasMeu lençol em chamas
Hoje não pego no sonoHoje não pego no sono
Me viro de novoMe viro de novo
Pareço um barco no marPareço um barco no mar

Sem cauda, tá-ra-ra-ra-ra-ra-raAnura, ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Neste leito branco'Nt'a 'stu lettu jancu
Que se suja de lamaCa si 'nziva 'i fangu
Do meu choro molhado de tempoDo me chiantu vagnatu di tempu
E do meu tormentoE lu me turmentu
Sou um barco solitárioSugnu 'na varca sula
Sozinho na água escuraSula 'nt'a l'acqua scura

Mas há o marMa c'è 'u mari
Que me basta para viverCa m'abbasta a campari
O mar'U mari
Vontade de voltarVogghia di tunnari
Amanhã, se estivesse sozinho no marDumani, fussi sula 'ndo mari
Me faria balançar para sonharMi facissi annacari ppi 'nzunnari

Faz uma horaAvi n'ura
Que olho as paredesCa taliu 'i mura
Neste leito imóvel que me revira a noite inteira'Nt'a 'stu lettu femmu ca mi vota tutta 'a sira
Estou sozinha, longe da areiaSugnu sula, luntanu di la rina
Mas eu me ajeito, porque por sorteMa m'arranciu, picchì ppi futtuna

Há o marC'è 'u mari
Que me basta para viverCa m'abbasta a campari
O mar'U mari
Vontade de voltarVogghia di tunnari
Amanhã, se estivesse sozinho no marDumani, fussi sula 'ndo mari
Me faria balançar para sonharMi facissi annacari ppi 'nzunnari

Mas há o mar (uh, uh, uh, uh)Ma c'è 'u mari (uh, uh, uh, uh)
Que me basta para ficarCa m'abbasta a ristari
O mar (uh, uh, uh, uh)'U mari (uh, uh, uh, uh)
Vontade de amorVogghia di l'amuri
Amanhã, não pudesse nadar (uh, uh, uh, uh)Dumani, nun putissi natari (uh, uh, uh, uh)
Me faria afundar com o meu marMi facisti affunnari co' me mari

Estou sozinho no meio do marSugnu sula ammenzu 'o mari
Não quero me salvarNon mi vogghiu savvari
Sozinho no meio do mar (sozinho na cama)Sula ammenzu 'o mari (sozinho na cama)
Deixem-me em pazLassatimi stari
Estou sozinho no meio do mar (só)Sugnu sula ammenzu 'o mari (só)
Não quero me salvarNon mi vogghiu savvari
Sozinho, deixem-me em paz (sozinho na cama)Sula, lassatimi stari (sozinho na cama)
Sozinho no meio do mar (só)Sula ammenzu 'o mari (só)
Não quero me salvarNon mi vogghiu savvari
Estou sozinho no meio do mar (sozinho na cama)Sugnu sula ammenzu 'o mari (sozinho na cama)
Deixem-me em pazLassatimi stari
Sozinho no meio do mar (só)Sula ammenzu 'o mari (só)
Não quero me salvarNon mi vogghiu savvari
Sozinho, (sozinho na cama) deixem-me em pazSula, (sozinho na cama) lassatimi stari

Só, sozinho na camaSó, sozinho na cama