Easier

Mais Fácil

Easier

Eu gostaria que fosse mais fácilI wish it was easier
Ser gentil comigo mesmaTo be easy on myself
Agora estou sangrandoNow I'm bleeding out
Mas muito orgulhosa para pedir ajudaBut too proud to ask for help
Sou um desastreI'm a mess
Mas mantenho tudo juntoBut I hold it all together
Por que diabosWhy the hell
Não pode ser mais fácilCan’t it be easier
Ser gentil comigo mesmo?To be easy on myself?

Tenho expectativas altasI’ve got high expectations
Que me mantêm para baixo a vida inteiraKeeping me low my whole life
Focada em um destinoFocused on a destination
Que está sempre mudando dentro da minha menteForever changing inside my mind
Toda vez que me sinto bemEvery time I feel okay
Eu me puxo de volta para baixo de novoI pull myself back down again
Digo "eu deveria estar fazendo melhor"Say: I should be doing better
Mas se eu falasse com alguémBut if I talked to somebody
Do jeito que sempre falo comigoThe way I always talked to me
Não sobraria mais ninguémThere’d be no one left

Eu gostaria que fosse mais fácilI wish it was easier
Ser gentil comigo mesmaTo be easy on myself
Agora estou sangrandoNow I'm bleeding out
Mas muito orgulhosa para pedir ajudaBut too proud to ask for help
Sou um desastreI'm a mess
Mas mantenho tudo juntoBut I hold it all together
Por que diabosWhy the hell
Não pode ser mais fácilCan’t it be easier
Ser gentil comigo mesmo?To be easy on myself?

Oh, é difícil manter minha cabeça erguidaOh, it’s hard to keep my head up
Quando estou de cara no chãoWhen I'm face down
Enfrentando demônios que já conheçoFacing demons that I’ve gotten to know
Mas não consigo mais controlarBut I can’t control no more
Tem que haver algum jeitoThere’s got to be someway
De sentir algo além dissoTo feel something other than this
E ter esperança para o dia em que seráAnd be hopeful for the day when it is

Um pouco mais fácilA little easier
Ser gentil comigo mesmaTo be easy on myself
Agora estou sangrandoNow I'm bleeding out
Mas muito orgulhosa para pedir ajudaBut too proud to ask for help
Sou um desastreI'm a mess
Mas mantenho tudo juntoBut I hold it all together
Por que diabosWhy the hell
Não pode ser mais fácilCan’t it be easier
Ser gentil comigo?To be easy on my?

A vida pode ser tão cruelLife can be so cruel
Mas não tão cruel quanto euBut not as cruel as me

Eu gostaria que fosse mais fácilI wish it was easier
Ser gentil comigo mesmaTo be easy on myself
Agora estou sangrandoNow I'm bleeding out
Mas muito orgulhosa para pedir ajudaBut too proud to ask for help
Sou um desastreI'm a mess
Mas mantenho tudo juntoBut I hold it all together
Por que diabosWhy the hell
Não pode ser mais fácilCan’t it be easier
Ser gentil comigo mesmo?To be easy on myself?